Paroles et traduction Frans feat. Yoel905 - Do It Like You Mean It

Do It Like You Mean It

(Hey na na na)
Fingers movin' cross your face
Lookin' for that special place, yeah
Open eyelids leave no trace
Caught into that final chase
You gotta do it like you mean it
(Do it like you mean it)
Yeah, do it like you mean it
(Do it like you mean it)
(Hey na na na)
Do it like you mean it
(Hey na na na)
Do it like you mean it
(Hey na na na)
Close the door with open arms
Taste the luck in all the charms, yeah
Tired and true ain't always so
Step it up it's time to go
You gotta do it like you mean it
(Do it like you mean it)
Yeah, do it like you mean it
(Do it like you mean it)
(Hey na na na)
El tiempo no para
Mi mente tampoco
La tierra se mueve y el mundo esta loco
Hago lo que quiero pero sin perser el foco
Viajo por el mundo sin avión y sin piloto
Sufre un poco menos vive un poco mas
Llora solo de alegria o de felicidad
Ama con el corazón y amaras de verdad
Dale puro pa lante y nunca pa atrás
La vida es una sola do you like it, mean it
Por que no se si mañana voy a morirme
Lo que tengo que hacer nadie puede decirme
Hago como quiero yo
La vida es una sola do you like it, mean it
Por que no se si mañana voy a morirme
Lo que tengo que hacer nadie puede decirme
Do it like you mean it
Out of breath and full of air
La vida es una sola do you like it, mean it
Do it like you mean it
The sign of you is everywhere
La vida es una sola do you like it, mean it

Делай это по-настоящему

(Эй, на-на-на)
Пальцы скользят по твоему лицу,
Ищу это особенное место, да,
Открытые веки не оставляют следа,
Пойман в этой последней погоне.
Ты должна делать это по-настоящему.
(Делай это по-настоящему)
Да, делай это по-настоящему.
(Делай это по-настоящему)
(Эй, на-на-на)
Делай это по-настоящему.
(Эй, на-на-на)
Делай это по-настоящему.
(Эй, на-на-на)
Закрой дверь с распростертыми объятиями,
Вкуси удачу во всех прелестях, да,
Усталое и верное не всегда так,
Сделай шаг, пора идти.
Ты должна делать это по-настоящему.
(Делай это по-настоящему)
Да, делай это по-настоящему.
(Делай это по-настоящему)
(Эй, на-на-на)
Время не останавливается,
Мой разум тоже,
Земля движется, и мир сходит с ума,
Делаю, что хочу, но не привлекая внимания,
Путешествую по миру без самолета и пилота.
Страдай немного меньше, живи немного больше,
Плачь только от радости или счастья,
Люби сердцем, и ты полюбишь по-настоящему,
Иди только вперед и никогда назад.
Жизнь одна, нравится ли тебе это, делай это по-настоящему,
Потому что я не знаю, умру ли я завтра.
Что мне делать, никто не может сказать,
Делаю, как хочу я.
Жизнь одна, нравится ли тебе это, делай это по-настоящему,
Потому что я не знаю, умру ли я завтра.
Что мне делать, никто не может сказать,
Делай это по-настоящему.
Задыхаясь и полон воздуха,
Жизнь одна, нравится ли тебе это, делай это по-настоящему,
Делай это по-настоящему.
Знак тебя повсюду,
Жизнь одна, нравится ли тебе это, делай это по-настоящему.