Paroles et traduction Franska Trion - Böna Och Be

Böna Och Be

Du var bara ett led i mina artistiska visioner
Och för dig så ska jag tjäna många sköna miljoner
Av dom så kommer du aldrig få en enda spänn
Du var en underbar hora men ingen vidare vän
Jag kommer aldrig att börja dricka igen
Och jag kommer inte tappa tron på kärleken
Och jag tänker inte skjuta varken dig eller mig
Och många ungar ska jag skaffa men nån snyggare tjej
Jag kommer inte gråta jag ska skratta och le
Och vill du ha mig tillbaka får du böna och be
Böna och be
Böna och be
Jag vet att du en dag kommer att komma tillbaka
För att mina dyra frukter åter få smaka
Hur ska du nånsin kunna leva utan dom
Du behöver din själ och du behöver din sång
Du behöver mina ord och du behöver mina tårar
Det är bara dig själv som du verkligen sårar
Du är så liten och så svag och så dum
Kom tillbaka hit så får jag kyssa din mun
Du har ditt kors att bära och jag fattar väl det
Men vill du ha tillbaks mig får du böna och be
Böna och be
Böna och be

Prayer And Beg

You were just a part of my artistic visions
And because of you I will earn many millions
Of them you will never get a single penny
You were a wonderful whore but not a friend
I will never drink again
And I will not lose faith in love
And I'm not going to shoot either you or me
And I will have many children but with a prettier girl
I will not cry, I will laugh and smile
And if you want me back, you have to pray and beg
Pray and beg
Pray and beg
I know that one day you will come back
To taste my dear fruits again
How will you ever be able to live without them
You need your soul and you need your song
You need my words and you need my tears
It is only yourself that you really hurt
You are so small and so weak and so stupid
Come back here and let me kiss your mouth
You have your cross to bear and I understand that
But if you want me back, you have to pray and beg
Pray and beg
Pray and beg