Paroles et traduction Frantisek Nedved feat. Honza Nedved - Trampsky M.A.S.H.
Zaprášeni
od
kamínků
z
dlouhých
cest
Пыль
с
гальки
после
долгих
путешествий
Jdou
s
večerem
se
svléknout
z
mokrých
trik
Они
идут
с
вечера
раздеваться
от
мокрого
трюка
Ještě
dlouho
bude
otlačená
kůže
z
vest
В
течение
длительного
времени
кожа
жилета
будет
покрыта
синяками
Na
níž
nosíš
celý
dům
už
si
si
zvyk
Которые
ты
носишь
по
всему
дому,
к
которым
привыкла
Dopoledních
zvonů
kdesi
v
půli
dnů
Утренние
колокола
раздаются
где-то
в
середине
дня
Odpovídáš
dobrý
den
Ты
отвечаешь
на
"Алло"
I
kdyby
nebyl
stejně
lidem
pomáhá
Даже
если
это
не
поможет
людям
Tak
jen
pozdravíš,
ne,
neřekneš
jméno
jmen
Так
что
ты
просто
говоришь
"привет",
нет,
ты
не
называешь
всех
имен.
Když
přicházíte
z
dálky
je
jen
slabá
zář
Когда
вы
подходите
издалека,
вы
видите
лишь
слабое
свечение
Vidět
mezi
kmeny
v
křovinách
spíš
stín
Видеть
между
стволами
в
кустах
больше
похоже
на
тень
Ulehnete
do
tmy
bude
slyšet
hlas
Ты
ляжешь
в
темноте
и
услышишь
голос
Tiché
vyprávění,
smích
a
trochu
splín
Тихое
повествование,
смех
и
небольшая
накладка
Dopoledních
zvonů
kdesi
v
půli
dnů
Утренние
колокола
раздаются
где-то
в
середине
дня
Odpovídáš
dobrý
den
Ты
отвечаешь
на
"Алло"
I
kdyby
nebyl
stejně
lidem
pomáhá
Даже
если
это
не
поможет
людям
Tak
jen
pozdravíš,
ne,
neřekneš
jméno
jmen
Так
что
ты
просто
говоришь
"привет",
нет,
ты
не
называешь
всех
имен.
Dopoledních
zvonů
kdesi
v
půli
dnů
Утренние
колокола
раздаются
где-то
в
середине
дня
Odpovídáš
dobrý
den
Ты
отвечаешь
на
"Алло"
I
kdyby
nebyl
stejně
lidem
pomáhá
Даже
если
это
не
поможет
людям
Tak
jen
pozdravíš,
ne,
neřekneš
jméno
jmen
Так
что
ты
просто
говоришь
"привет",
нет,
ты
не
называешь
всех
имен.
Tak
jen
pozdravíš,
ne,
neřekneš
jméno
jmen
Так
что
ты
просто
говоришь
"привет",
нет,
ты
не
называешь
всех
имен.
Tak
jen
pozdravíš...
Просто
скажи
"привет"...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jan Nedved St.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.