Paroles et traduction Franux BB - Marconi

Marconi

Hahaha, vocês são um baita de um viado, porra
Olha quem que vem, oh, Franux Bae
Você acha engraçado, mas o não
Fosse back it, wuh

Llego dando raquetazo' como Rafa Nadal
Corte despertador, pa' que dejés de soñar
Por más pata' que me ponga' tú nunca va' a llegar
Porque, papi, yo estoy claro pero sigo Movistar, ah

Me compré unas gafa' Gucci, ahora veo todo mejor
A toda' les digo "fuchi" cuando va a salir el sol
Porque antes yo era malo pero ahora soy peor
Me dejó secuela' y tomo pastilla' para el dolor

Franux Bae está prendí'o, diablo, no e' el mismo de ante'
Ahora sale pa' la calle y lo respaldan to' los gangster'
Porque 'toy sonando como country pero en to' los cante'
Después te paso el recibo de la luz que me robaste

No me encuentro, no me llamen, yo sueno con el maleante
Dos día' que no he dormí'o, sabe' que tengo el aguante
Si yo quiero tú no cantá' y no quisiera' ser cantante
Quiere montarse en un ritmo pero no me hacen contraste

Tú bien sabe', no perdono, conmigo te equivocaste
(Tú, marconi, não tem como)

Yo soy el suceso de eso' que van a mí to' los día'
Tan bien del que ahora mama pero antes no creía
Ahora las babie' me llaman, escuchan mis melodía'
Me levanto y ya no espero porque ya me llegó el día

Porque, papi, yo estoy frío, vivo en la Era del Hielo
Ya yo le marcaba el paso pa' los tiempo' 'e "Black & Yellow"
Si queré' nos vamo' calle, dejen que me descongelo
Vo'a dejar de darles lu' cuando todo' se queden ciego'

Hablas de Glock, de palo', de mujere', de gramo'
Tú un gordito sano, aquí si que transpiramo'
¿Alguna más del "vamos"? El bunker insano
El idioma de mi tierra cuando quiera conversamo'
(Ay, mamá, si se entera papá)

Lle-Lleg-Lle-Lle-Llego dando raquetazo' como Rafa Nadal
Corte despertador, pa' que dejés de soñar
Por más pata' que me ponga' tú nunca va' a llegar
Porque, papi, yo estoy claro pero sigo Movistar

Marconi

Haha, you're a big sissy, damn
Look who it is, oh, Franux Bae
You think it's funny, but it's not
Fosse back it, wuh

I'm here to hit you hard like Rafa Nadal
Cut the alarm clock so you can stop dreaming
No matter how much effort I put in, you'll never reach me
Because, baby, I'm clear but I'm still with Movistar, ah

I bought some Gucci glasses, now I see everything better
I say "ew" to everyone when the sun's about to rise
Because before I was bad but now I'm worse
It left me with scars and I take pills for the pain

Franux Bae is lit, honey, he's not the same as before
Now he goes out into the streets and all the gangsters back him up
Because I'm sounding like country but in all the songs
I'll send you the bill for the electricity you stole from me later

Don't bother me, sweetheart, I'm dreaming about the villain
Two days without sleep, you know I have the stamina
If I tell you not to sing, you won't, and I wouldn't want to be a singer
You want to ride a beat but you're not contrasting me

You know very well, I don't forgive, you messed with me
(You, Marconi, there is no way)

I'm the success of the ones who come to me every day
So good that now they suck up to me but before they didn't believe
Now the babes call me, they listen to my melodies
I get up and I don't wait because my day has come

Because, baby, I'm cold, I live in the Ice Age
I was already setting the pace for the days of "Black & Yellow"
If you want, let's hit the streets, let me defrost
I'm going to stop giving you light when you all go blind

You talk about Glocks, sticks, women, grams
You're a healthy little fatty, here we really sweat
Any more of the "let's go"? The bunker is crazy
The language of my land when I want to talk
(Oh, mom, if dad finds out)

I'm here to hit you hard like Rafa Nadal
Cut the alarm clock so you can stop dreaming
No matter how much effort I put in, you'll never reach me
Because, baby, I'm clear but I'm still with Movistar