Paroles et traduction Franz Joseph Haydn feat. Camilla Tilling, Mark Padmore, Hanno Müller-Brachmann, Bavarian Radio Chorus, Bavarian Radio Symphony Orchestra & Bernard Haitink - Die Schopfung (The Creation), Hob.XXI:2, Part I: Die Himmel erzahlen die Ehre Gottes (The heavens are telling the glory of God)

Die Schopfung (The Creation), Hob.XXI:2, Part I: Die Himmel erzahlen die Ehre Gottes (The heavens are telling the glory of God)

Los cielos proclaman la gloria de Dios
Sus obras y poder despliegan la creación
Sus obras y poder despliegan la creación
Y dia a dia se escuchó su voz
Y vió que era bueno lo hizo a perfección
Y vio que era bueno lo hizo a perfección
Los cielos proclaman la gloria de Dios
Sus obras y poder
Sus obras y poder
Despliegan la creación
Sus obras y poder despliegan la creación
Toda la tierra oyó su voz
Cielo y tierra alaben al supremo Dios
Siempre, siempre, al supremo creador
Toda la tierra oyó su voz
Cielo y tierra alaben al supremo Dios
Siempre, siempre, al supremo creador, siempre, siempre, Siempre...
Al supremo creador
Los cielos proclaman la gloria de Dios
Sus obras y poder, sus obras y poder
Despliegan la creación
Sus obras y poder despliegan la creación, despliegan la creación
Sus obras y poder despliegan la creación
Sus obras y poder despliegan la creación
Sus obras y poder, despliegan la creación
Sus obras y poder despliegan la creación, sus obras y poder
Sus obras despliegan... La creación...
Sus obras y poder, sus obras y poder, poder, despliegan la creación
Los cielos proclaman la gloria de Dios
Sus obras y poder, poder, desplie... gan la creación
Sus obras y poder, sus obras y poder, poder, despliegan la... creación
Los cielos proclaman la gloria de Dios... Sus o... bras y... poder,
Sus obras y... poder,
Despliegan la... Creación, despliegan la... Creación
Despliegan la creación
Despliegan la creación

Сотворение мира (Die Schöpfung), Hob.XXI:2, часть I: Небеса проповедуют славу Божию (Die Himmel erzählen die Ehre Gottes)

Небеса проповедуют славу Божию,
творение показывает Его могущество.
Творение показывает Его могущество.
День за днём звучит голос Его,
и Он увидел, что это хорошо, Он создал это совершенным.
И Он увидел, что это хорошо, Он создал это совершенным.
Небеса проповедуют славу Божию,
Его могущество,
Его могущество
являет творение.
Творение являет Его могущество.
Вся земля услышала Его голос.
Небо и земля да славят Всевышнего Бога,
всегда, всегда Всевышнего Творца.
Вся земля услышала Его голос.
Небо и земля да славят Всевышнего Бога,
всегда, всегда, Всевышнего Творца, всегда, всегда, всегда...
Всевышнего Творца.
Небеса проповедуют славу Божию,
Его могущество, Его могущество
являет творение.
Его могущество являет творение, являет творение.
Его могущество являет творение.
Его могущество являет творение.
Его могущество являет творение.
Его могущество являет творение, Его могущество.
Его могущество являет... творение...
Его могущество, Его могущество, могущество, являет творение.
Небеса проповедуют славу Божию,
Его могущество, могущество, явля... ет творение.
Его могущество, Его могущество, могущество, являет... творение.
Небеса проповедуют славу Божию... Его... могу... щество,
Его могу... щество,
являет... творение, являет... творение.
являет творение.
являет творение.