Uno Su Un Milione (Prod. by DuffyDutch) - Fratelli Quintale traduction en allemand

Uno Su Un Milione (Prod. by DuffyDutch)

Ti hanno detto di tutto (di tutto, di tutto)
Quando hai corso più forte, per fermarti hanno provato di tutto (di tutto, di tutto)
Ma chi pensa per sé, sulla strada trova solo porte aperte

Mi han detto che uno su un milione ce l′avrebbe fatta
Io ho la certezza che là fuori qualcuno ci guarda
Ho tutto quello che ci vuole, sì, ma non basta
Serve arrivare sul traguardo con la testa intatta
La gente quando vede i soldi ti contatta, si fa molto più calma e calma (?) i cani da guardia
Io ho fatto più castelli in aria che quelli di sabbia
Ma almeno non ho preso il sole dell'ultima spiaggia
Ora o la va o la spacca, non voglio una vita piatta
La mia visuale è ampia e la mia bocca è un′arma
Chi fa di più, spesso è quello che parla meno
Gli altri sputan veleno, il limite resta il cielo
Non prego il padre eterno nel vangelo
Devo svegliarmi o i sogni non li avvero
So che il vero riconosce il vero, per questo sclero
Tanto alla fine saliremo tutti sopra questo treno

Ti hanno detto di tutto (di tutto, di tutto)
Quando hai corso più forte, per fermarti hanno provato di tutto (di tutto, di tutto)
Ma chi pensa per sé, sulla strada trova solo porte aperte
Di tutto (di tutto, di tutto)
Quando hai corso più forte, per fermarti hanno provato di tutto (di tutto, di tutto)
Ma chi pensa per sé, sulla strada trova solo porte aperte

Mi han detto che uno su un milione ce l'avrebbe fatta
E che quando voli, da là in cima la visione è un'altra
Qua conta solo se c′hai i soldi come in una banca
Lì contan solo chi li ruba, come chi comanda
Non ascoltare ciò che dicono, tu fallo e rischia
Chi usa la sua testa è un folle per la mischia
Il tuo nome sulle loro bocche è un′apripista
Come una con due bocce che sta lì e ti fissa
Mi serve un colpo di culo, qua non basta la fortuna
Resto muto mentre penso, aspiro e ballo con la luna
Chi parla di te perché ti ama bene o male
Chi ti vuole perché sa che c'è da guadagnare
C′est la vie, man
Gira le chiavi e vai
Non guardarti mai indietro, corri come non mai
L'invidia di ste vipere mi tiene vivo come i sogni che ho dei quali scrivo

Ti hanno detto di tutto (di tutto, di tutto)
Quando hai corso più forte, per fermarti hanno provato di tutto (di tutto, di tutto)
Ma chi pensa per sé, sulla strada trova solo porte aperte
Di tutto (di tutto, di tutto)
Quando hai corso più forte, per fermarti hanno provato di tutto (di tutto, di tutto)
Ma chi pensa per sé, sulla strada trova solo porte aperte

Einer Von Einer Million (Prod. by DuffyDutch)

Man hat dir alles Mögliche erzählt (alles, alles)
Als du schneller gelaufen bist, haben sie alles versucht, um dich aufzuhalten (alles, alles)
Aber wer für sich selbst denkt, findet auf dem Weg nur offene Türen

Man hat mir gesagt, dass es nur einer von einer Million schaffen würde
Ich bin mir sicher, dass uns da draußen jemand zusieht
Ich habe alles, was es braucht, ja, aber das reicht nicht
Man muss mit klarem Kopf am Ziel ankommen
Die Leute kontaktieren dich, wenn sie Geld sehen, werden viel ruhiger und beruhigen die Wachhunde
Ich habe mehr Luftschlösser gebaut als Sandburgen
Aber wenigstens habe ich mich nicht mit der letzten Option zufriedengegeben
Jetzt heißt es hopp oder topp, ich will kein flaches Leben
Meine Sichtweise ist weit und mein Mund ist eine Waffe
Wer mehr tut, ist oft derjenige, der weniger redet
Die anderen spucken Gift, die Grenze bleibt der Himmel
Ich bete nicht zum ewigen Vater im Evangelium
Ich muss aufwachen, sonst verwirkliche ich meine Träume nicht
Ich weiß, dass das Echte das Echte erkennt, deshalb flippe ich aus
Sowieso steigen wir am Ende alle in diesen Zug ein

Man hat dir alles Mögliche erzählt (alles, alles)
Als du schneller gelaufen bist, haben sie alles versucht, um dich aufzuhalten (alles, alles)
Aber wer für sich selbst denkt, findet auf dem Weg nur offene Türen
Alles Mögliche (alles, alles)
Als du schneller gelaufen bist, haben sie alles versucht, um dich aufzuhalten (alles, alles)
Aber wer für sich selbst denkt, findet auf dem Weg nur offene Türen

Man hat mir gesagt, dass es nur einer von einer Million schaffen würde
Und dass, wenn du fliegst, die Sicht von da oben eine andere ist
Hier zählt nur, ob du Geld hast, wie in einer Bank
Dort zählen nur die, die es stehlen, wie die, die befehlen
Hör nicht auf das, was sie sagen, tu es einfach und riskiere es
Wer seinen Kopf benutzt, ist für die Masse ein Verrückter
Dein Name in ihrem Mund ist ein Wegbereiter
Wie eine mit dicken Dingern, die dasteht und dich anstarrt
Ich brauche Schweineglück, pures Glück reicht hier nicht
Ich bleibe stumm, während ich nachdenke, strebe und mit dem Mond tanze
Wer über dich redet, weil er dich liebt, im Guten wie im Schlechten
Wer dich will, weil er weiß, dass es etwas zu verdienen gibt
C'est la vie, Mann
Dreh die Schlüssel um und fahr los
Schau niemals zurück, lauf wie nie zuvor
Der Neid dieser Vipern hält mich am Leben, so wie die Träume, die ich habe und über die ich schreibe

Man hat dir alles Mögliche erzählt (alles, alles)
Als du schneller gelaufen bist, haben sie alles versucht, um dich aufzuhalten (alles, alles)
Aber wer für sich selbst denkt, findet auf dem Weg nur offene Türen
Alles Mögliche (alles, alles)
Als du schneller gelaufen bist, haben sie alles versucht, um dich aufzuhalten (alles, alles)
Aber wer für sich selbst denkt, findet auf dem Weg nur offene Türen