Paroles et traduction Frau Potz - Ach, Heiner

Ach, Heiner

Mann, sind wir peinlich und kleinlich und komplett isoliert
Ohne Zeitgeist und Weitsicht, kein bisschen kultiviert
Entschuldigung, dass keiner deiner Trends hier funktioniert
Das könnte daran liegen, dass der Trend nicht interessiert

Sind wir ätzend und öde, wir sollten uns was schämen
Wie könntest du nur glauben, dass wir annähernd verstehen
Dass du besser bist, als wir, als wir Trottel jemals sehen
Wenn wir dir zu uncool sind, studiert doch in Berlin

Schnell! Hinterher!
Besser du beeilst dich, denn bald gibt es gar nichts mehr
Was dich abhebt und befreit
Scheißegal, ob's gut ist, solang es gut erscheint

Du hast gelesen, gestaunt und astrein imitiert
Die Szene gibt dir Recht und es wird lautstark applaudiert
Springen die aus dem Fenster, dann springst du hinterher
Und wenn du dir die Beine brichst, dann hilft dir keiner mehr

Einfallslos, alltäglich, lahm und monoton
Versteckt, wie auf dem Abschlussfoto deiner Kommunion
Nimmst die Beine in die Hand sobald du siehst, dass jemand rennt
Letztendlich ein Verhalten, das man nur von Tieren kennt

Schnell! Hinterher!
Besser du beeilst dich, denn bald gibt es gar nichts mehr
Was dich abhebt und befreit
Scheißegal, ob's gut ist, solang es gut erscheint

Scheißegal, ob's gut ist, solang es gut erscheint
Scheißegal, ob's gut ist, solang es gut erscheint
Scheißegal, ob's gut ist, solang es gut erscheint
Solang es gut erscheint

Ах, Хайнер

Боже, какие мы жалкие, мелочные и полностью изолированные,
Без духа времени и дальновидности, ни капли не культурные.
Извини, что ни один из твоих трендов здесь не работает,
Возможно, дело в том, что этот тренд никому не интересен.

Какие мы противные и скучные, нам должно быть стыдно.
Как ты мог вообще подумать, что мы хоть приблизительно понимаем,
Что ты лучше нас, чем мы, болваны, когда-либо увидим,
Если мы тебе слишком некрутые, учись тогда в Берлине.

Быстро! Догоняй!
Лучше поторопись, а то скоро ничего не останется,
Что тебя выделяет и освобождает.
Наплевать, хорошее ли это, пока выглядит хорошо.

Ты прочитал, изумился и мастерски имитировал,
Тусовка дает тебе право, и тебе громко аплодируют.
Прыгают из окна, и ты прыгаешь следом,
А если сломаешь ноги, то никто тебе не поможет.

Без фантазии, обыденный, вялый и монотонный,
Прячешься, как на выпускной фотографии своего первого причастия.
Срываешься с места, как только видишь, что кто-то бежит,
В конечном счете, поведение, которое свойственно только животным.

Быстро! Догоняй!
Лучше поторопись, а то скоро ничего не останется,
Что тебя выделяет и освобождает.
Наплевать, хорошее ли это, пока выглядит хорошо.

Наплевать, хорошее ли это, пока выглядит хорошо.
Наплевать, хорошее ли это, пока выглядит хорошо.
Наплевать, хорошее ли это, пока выглядит хорошо.
Пока выглядит хорошо.