Paroles et traduction Frayser Boy - I Got Dat Drank (feat. Mike Jones & Paul Wall)
(Intro
- Juicy
J)
(Вступление-Juicy
J)
Hypnotize
Minds
"yea"
Гипнотизировать
умы
"да"
I
got
dat
drank,
I
got
dat
drank,
that
purple
drank
(dat
purple
drank)
У
меня
есть
этот
напиток,
у
меня
есть
этот
напиток,
этот
фиолетовый
напиток
I
got
dat
drank,
I
got
dat
drank,
that
purple
drank
(dat
purple
drank)
У
меня
есть
этот
напиток,
у
меня
есть
этот
напиток,
этот
фиолетовый
напиток
I
got
dat
drank,
I
got
dat
drank,
that
purple
drank
(dat
purple
drank)
У
меня
есть
этот
напиток,
у
меня
есть
этот
напиток,
этот
фиолетовый
напиток
(Mike
Jones)
"Just
had
a
fourth
and
a
sip
of
eight"
(Майк
Джонс)
"Только
что
выпил
четвертую
и
глотнул
восьмую"
I
got
dat
drank,
I
got
dat
drank,
that
purple
drank
(dat
purple
drank)
Я
выпил,
я
выпил,
этот
пурпурный
выпил
(этот
пурпурный
выпил)
I
got
dat
drank,
I
got
dat
drank,
that
purple
drank
(dat
purple
drank)
Я
выпил,
я
выпил,
этот
пурпурный
выпил
(этот
пурпурный
выпил)
I
got
dat
drank,
I
got
dat
drank,
that
purple
drank
(dat
purple
drank)
Я
выпил,
я
выпил,
этот
пурпурный
выпил
(этот
пурпурный
выпил)
(Mike
Jones)
"Just
had
a
fourth
and
a
sip
of
eight"
(Майк
Джонс)
"Только
что
выпил
четвертую
и
глотнул
восьмую"
(Frayser
Boy)
(Мальчик-Фрейзер)
I'm
getting
full
of
drank
leanin
movin
slow
seeming
Я
наливаюсь
выпивкой
наклоняюсь
двигаюсь
медленно
кажусь
Unda
the
influence
will
make
you
fall
asleep
dreaming
Unda
это
влияние
заставит
вас
заснуть
сновидениями
$200
for
a
pint
got
a
dub
get
a
"O"
200
долларов
за
пинту,
получил
дубляж,
получи
"О".
Really
dog
really
y'all
I
can
get
it
for
the
low
Правда,
собака,
правда,
вы
все,
я
могу
получить
это
по
низкой
цене.
Which
you
know
about
them
jolly
ranchers
make
it
tasty
Что
вы
знаете
о
веселых
хозяевах
ранчо,
они
делают
это
вкусно
Frayser
boy,
swisha
house
you
know
me
gettin
wasted
Парень-фрейзер,
шикарный
дом,
ты
же
знаешь,
что
я
напиваюсь
Real
fellas
click
up
you
gon
have
to
face
it
Настоящие
парни,
вам
придется
столкнуться
с
этим
лицом
к
лицу.
Yea
I
know
these
suckas
on
the
town
gotta
hate
me
Да,
я
знаю,
что
эти
сосунки
в
городе
должны
ненавидеть
меня
Doin
real
big
and
my
system
full
of
that
promethazine
Дела
идут
по-настоящему
хорошо,
и
в
моем
организме
полно
этого
прометазина
Have
you
kinda
dumb
sayin
thangs
that
you
don't
really
mean
У
тебя
есть
какие-то
глупые
высказывания,
которые
ты
на
самом
деле
не
имеешь
в
виду
Messin
wit
that
gallon
too
have
me
scratching
for
a
itch
Возня
с
этим
галлоном
тоже
заставляет
меня
чесаться
от
зуда
Fill
my
cup
to
the
brim
over
ice
pourin
it
Наполни
мою
чашку
до
краев
поверх
льда,
налей
в
нее
2 Liters
of
that
purple
potion
bout
to
ball
out
2 литра
этого
пурпурного
зелья
готовы
выплеснуться
наружу
Pint
sizing
pints
woah
think
I'm
bout
to
fall
out
Размер
пинты
пинты
ого,
кажется,
я
вот-вот
выпаду
Frayser
bizzle
slummed
out
in
the
bay
Фрейзер
биззл
забился
в
бухту
Getting
leaner
addicted
to
this
medicine
Становлюсь
стройнее
пристрастившись
к
этому
лекарству
Yo
I'm
just
admitting
it
Йоу,
я
просто
признаю
это
(Mike
Jones)
(Майк
Джонс)
I
keep
purple
stuff
all
in
my
cup
84's
when
I'm
rollin
up
Я
держу
все
фиолетовое
в
своем
стаканчике
84-го,
когда
сворачиваю
Big
faces
I'm
folding
up
diamond
shine
from
princess
cuts
Большие
лица
я
складываю
бриллиантовый
блеск
из
огранки
принцессы
Down
south
we
sip
that
lean
ride
candy
cars
wit
drop
out
screens
На
юге
мы
пьем
это
постное,
ездим
на
конфетных
машинах
с
выпадающими
экранами.
Wit
screwed
music
up
in
my
deck
texas
boys
finna
get
repect
Остроумие
испортило
музыку
в
моей
колоде,
техасские
парни,
финна,
получат
респект
I'm
Mike
Jones
(Mike
Jones)
wit
purple
stuff
in
my
styrofoam
Я
Майк
Джонс
(Mike
Jones)
с
фиолетовой
штукой
в
моем
пенополистироле.
From
H
Town
to
Memphis
10
I'm
hittin
licks
on
my
wireless
phone
От
Эйч-Тауна
до
Мемфиса
10
я
набираю
номер
на
своем
беспроводном
телефоне
281-3-3-oh,
eight-zero-zero-fo'
281-3-3-о,
восемь-ноль-ноль-фо'
You
need
the
drank
let
me
know
and
Mike
Jones
will
have
it
at
yo
do'
Если
вам
нужна
выпивка,
дайте
мне
знать,
и
Майк
Джонс
получит
ее
в
yo
do'
I'm
feelin
good
I'm
feelin
great
just
had
a
4th
and
a
sip
of
eight
Я
чувствую
себя
хорошо,
я
чувствую
себя
великолепно,
только
что
выпил
4-й
и
сделал
глоток
восьмого
I'm
holdin
it
down
"down
south"
representing
that
texas
state
(Repeat)
Я
держу
это
"на
юге",
представляя
этот
штат
Техас
(повтор)
I'm
Mike
Jones
I
know
you
know
my
name
Я
Майк
Джонс,
я
знаю,
ты
знаешь
мое
имя
But
pretty
soon
y'all
gon
know
about
this
purple
drank
Но
довольно
скоро
вы
все
узнаете
об
этом
фиолетовом
напитке.
Once
that
Codeine
hits
your
system
it
gon
make
you
lean
Как
только
кодеин
попадет
в
ваш
организм,
вы
станете
худым
Another
fiend
compliments
of
promethazine
Еще
один
дьявольский
комплимент
прометазину
(Paul
Wall
- "lets
see
you
po
it
up.
swishahouse,
paul
wall
baby")
(Пол
Уолл
- "давай
посмотрим,
как
ты
это
сделаешь.
шикарный
дом,
Пол
Уолл,
детка")
I
got
that
purple
drank
that
texas
tea
up
in
my
cup
Я
купил
этот
фиолетовый,
выпил
тот
техасский
чай
в
своей
чашке.
Grab
a
sprite
pop
the
seal
pour
a
duece
and
then
mix
it
up
Возьмите
спрайт
вскройте
крышку
налейте
двойную
порцию
и
затем
перемешайте
I
sip
it
slow
when
I
jam
that
screw
I
hold
it
down
for
the
low
star
state
Я
медленно
потягиваю
его,
когда
заклиниваю
винт,
я
удерживаю
его
на
низком
уровне.
Gettin
full
of
that
purple
oil
I
throw
it
off
and
I'm
feelin
great
Насытившись
этим
фиолетовым
маслом,
я
сбрасываю
его
и
чувствую
себя
великолепно
I
got
that
TV
screens
fallin
down
(fallin
down)
У
меня
рушатся
экраны
телевизоров
(рушатся)
I
got
them
84
spokes
wit
them
bowls
rollin
round
У
меня
есть
84
спицы
с
вращающимися
чашами
Fo
fo's
still
tippin
purple
drank
still
sippin
Фо
фо
все
еще
пьет
пурпурный
напиток,
все
еще
потягивает
Duece
po
a
4 a
whole
pint
boy
I
ain't
trippin
За
4 доллара
целую
пинту,
парень,
я
не
спотыкаюсь
Grippin
wood
like
a
lumber
jack
candy
slab
is
what
I'm
swangin
Сжимать
дерево,
как
леденцовый
брус,
- вот
чем
я
размахиваю
A
white
cup
full
of
purple
stuff
thats
that
syrup
you
see
me
drankin
Белая
чашка,
полная
фиолетовой
дряни,
это
тот
сироп,
который
ты
видишь,
как
я
пью.
Thats
my
trunk
that
you
see
poppin
hoes
boppin
cause
I'm
the
man
Это
мой
багажник,
который
вы
видите,
как
крутятся
мотыги,
потому
что
я
мужчина.
Put
it
down
and
go
get
a
room
and
then
rock
there
world
thats
my
plan
Положи
это
и
иди
снимай
комнату,
а
потом
зажигай
там,
мир,
вот
мой
план.
I'm
out
that
swishahouse
coota
bang
and
archie
lee
Я
выхожу
из
этого
шикарного
дома
Куты
бэнг
и
Арчи
ли
Michael
watts
and
mike
jones
and
paul
wall
baby
yea
thats
me
Майкл
Уоттс,
Майк
Джонс
и
Пол
Уолл,
детка,
да,
это
я
Gettin
full
of
that
purple
drank
that
codeine,
promethazine
Насытившись
этим
фиолетовым,
выпил
кодеин,
прометазин
T
ferrace
just
bought
me
a
pint
lets
pop
the
seal
I'm
ready
to
lean
Ти
Феррас
только
что
купил
мне
пинту
пива,
давай
откроем
крышку,
я
готов
наклониться
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jordan Houston, Paul Beauregard, Cedric Coleman, Paul Wall, Mike Jones
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.