Paroles et traduction Frazer - Catch Me If I Fall

Would you catch me if I fall?
I don't know you at all
Would you catch me if I fall?
I don't know you at all
Catch me if I fall

So, who are you?
I've asked you oh so many times
But I just can't seem to find out
So, who are you?
Ooh I've been searching far and wide
But it seems like you been hiding
You, who are you?
Ooh I been looking for the truth
But you made it difficult to do
Who are you?
You haven't left me any clues
But I think I've broken through, it's you

Ooh you don't really know yourself
You rely on others' help
Rely on loving someone else to feel full
How could I love someone who doesn't love themselves?

You've got to be complete before you add to me
Ooh you can't unlock my chains without the master key
So focus on yourself right now, I'm begging please
(Just catch me if I fall) but only if you're steady on your feet

Catch me
Would you catch me if I fall?
But sadly
I don't know you at all
Catch me
Would you catch me if I fall?
But sadly
I don't know you at all

So, who are you?
I've asked you oh so many times
But I just can't seem to find out
So, who are you?
Ooh I've been searching far and wide
But it seems like you been hiding
You, who are you?
Ooh I been looking for the truth
But you made it difficult to do
Who are you?
You haven't left me any clues
But I think I've broken through
It's you

(Just catch me if I fall)

Поймаешь ли ты меня, если я упаду?
Я совсем тебя не знаю.
Поймаешь ли ты меня, если я упаду?
Я совсем тебя не знаю.
Поймай меня, если я упаду.

Так кто же ты?
Я спрашивала тебя так много раз
Но я никак не могу понять.
Так кто же ты?
О я искал повсюду
Но, похоже, ты прятался.
Ты, кто ты?
О я искал правду
Но ты все усложнил.
Кто ты?
Ты не оставил мне никаких подсказок.
Но я думаю, что прорвался, это ты.

О, ты на самом деле не знаешь себя.
Ты полагаешься на помощь других.
Полагайтесь на любовь к кому-то другому, чтобы чувствовать себя полным.
Как я могу любить того, кто не любит себя?

Ты должна быть полной, прежде чем добавить меня.
О ты не можешь отпереть мои цепи без отмычки
Так что сосредоточься на себе прямо сейчас, я умоляю Тебя, пожалуйста
(Просто Поймай меня, если я упаду) но только если ты твердо стоишь на ногах.

Поймать меня
Поймаешь ли ты меня, если я упаду?
Но к сожалению
Я совсем тебя не знаю.
Поймать меня
Поймаешь ли ты меня, если я упаду?
Но к сожалению
Я совсем тебя не знаю.

Так кто же ты?
Я спрашивала тебя так много раз
Но я никак не могу понять.
Так кто же ты?
О я искал повсюду
Но, похоже, ты прятался.
Ты, кто ты?
О я искал правду
Но ты все усложнил.
Кто ты?
Ты не оставил мне никаких подсказок.
Но, кажется, я прорвался.
Это ты.

(Просто Поймай меня, если я упаду)