Time Machine - Frazer traduction en allemand

Time Machine

I don′t have regrets
But I wish I had a Time Machine
I think it's for the best, yeah yeah
There′s no such thing as Time Machines
The butterfly effect, yeah
Could change everything as it seems
Some things I would correct, yeah yeah
But not while jeopardising everything, everything

Time is a man-made tool
And man can make mistakes
Science is meant to prove
What logic can't explain
You say what's stopping you
Is hours in a day
But how can you improve
When you blame it on age
Looking back, I could have done some things quite different
But that don′t change the fact that I do not regret a thing
I kind of like where I am now, in this position here
Don′t have to change the past to better what is happening

I don't have regrets
But I wish I had a Time Machine
I think it′s for the best, yeah yeah
There's no such thing as Time Machines
The butterfly effect, yeah
Could change everything as it seems
Some things I would correct, yeah yeah
But not while jeopardising everything, everything

Sleeping on myself, ain′t tryna hustle backwards
Sleeping on my worth, I'm tryna hustle different
I′ve been on the road, I'm tryna get these backflips
So I can own some equity inside a business
Mumma raised me to be the fucking man
Niggas hating because we up again
Fuck it, tell 'em I need a hundred bands
Flip a brick and then do it all again
How you feel about dim sum?
You should let me lick it, fuck the friend zone
You know I′m Gucci, I don′t do no Kenzo
Pop it in the champagne it's like a Mentos
Baby girl, just give me my distance
Thousand miles an hour, tunnel vision
I ain′t felt this hunger in a minute
I've been living comfy for a while

Zeitmaschine

Ich bereue nichts
Aber ich wünschte, ich hätte eine Zeitmaschine
Ich denke, es ist das Beste so, yeah yeah
Es gibt keine Zeitmaschinen
Der Schmetterlingseffekt, yeah
Könnte alles verändern, wie es scheint
Manche Dinge würde ich korrigieren, yeah yeah
Aber nicht, wenn ich alles gefährde, alles

Zeit ist ein von Menschen gemachtes Werkzeug
Und der Mensch kann Fehler machen
Wissenschaft soll beweisen
Was Logik nicht erklären kann
Du sagst, was dich aufhält
Sind Stunden an einem Tag
Aber wie kannst du dich verbessern
Wenn du es auf das Alter schiebst
Rückblickend hätte ich manche Dinge ganz anders machen können
Aber das ändert nichts daran, dass ich nichts bereue
Ich mag irgendwie, wo ich jetzt bin, in dieser Position hier
Muss die Vergangenheit nicht ändern, um das zu verbessern, was geschieht

Ich bereue nichts
Aber ich wünschte, ich hätte eine Zeitmaschine
Ich denke, es ist das Beste so, yeah yeah
Es gibt keine Zeitmaschinen
Der Schmetterlingseffekt, yeah
Könnte alles verändern, wie es scheint
Manche Dinge würde ich korrigieren, yeah yeah
Aber nicht, wenn ich alles gefährde, alles

Ich unterschätze mich, versuche nicht, rückwärts zu ackern
Unterschätze meinen Wert, ich versuche, anders zu ackern
Ich war unterwegs, ich versuch', diese Gewinne zu machen
Damit ich Anteile an 'nem Geschäft besitzen kann
Mama hat mich erzogen, der verdammte Mann zu sein
Typen hassen, weil wir wieder obenauf sind
Scheiß drauf, sag ihnen, ich brauche hundert Riesen
Ein Ding drehen und dann alles nochmal
Wie stehst du zu Dim Sum?
Du solltest es mich lecken lassen, scheiß auf die Friendzone
Du weißt, ich bin Gucci, ich mach' kein Kenzo
Tu's in den Champagner, es ist wie Mentos
Babygirl, gib mir einfach meinen Freiraum
Tausend Meilen pro Stunde, Tunnelblick
Diesen Hunger hab' ich seit Ewigkeiten nicht gespürt
Hab' 'ne Weile bequem gelebt