Paroles et traduction Fre$h Daddy B - Freedom

Freedom

I remember the last time
She talked to the last guy
I ain't even ask why
So lie to me
Really why try to see
A better part of me
Never talk shit about the ones I made it farther than
They young to the game thinking I can father them
But one day they be fatherless
I mean no harm in this

Hear em' whistling down the street
One headphone on I'm jamming to beats
It synchronize and become apparent to me
I'm in the place I need to be
He strung out
The beat pick up and he sung now
I brought it back singing it to sun down
Going something like

What's freedom what not
We all gon' sleep in a box
Less we the dream
"So I'm rolling"
Just to see what I can see
What's freedom what not
They all gon' talk to the cops
You gonna cope with these thoughts
Yeah I'm rolling

So he come outta the jib tent
Hit the block with a big stretch
He so free he ain't even give rent
Would if he could
We misunderstand he go misunderstood
It's back the park bench
Drugs out these apartments
Wonder what I'm a part of

I hit the backside of a dollar bill
Always knew a dollar bill
Thought I was different I was doing it for meals
And I can tell
Different damages
I got my hands in this
Bandanas
Needles and bandages
Graveyards with the candles lit

From the back seat passenger side
In traffic he passed me
And that was the last time
Eyeing those last lines
Living these past lives
Families, abandonment
With a stash a glass pipes
Man read his last rights
On his last right
Lead to the end ain't know it's his last fight
So he laughs right

What's freedom what not
We all gon' sleep in a box
Less we the dream
"So I'm rolling"
Just to see what I can see
What's freedom what not
They all gon talk to the cops
You gonna cope with these thoughts
Yeah I'm rolling

Sitting sideways on this train
Thinking bout the drugs in my veins
Slowly shifting
Going insane
Maybe they find me by the tats on my face
Looking like somebody died that day
What about an escape
Looking at death,
Knowing I die someday
Have I met my fate?
Stand tall
Namaste
Unafraid
Full circle
Lines traced
Both ways
Sleepy standing in place
On a dime, change
Ain't much time but the time it takes
Floating in space
The light on my face
Timeless, mindfulness
Forget-me-nots
Knots in my stomach
Say where's really the cost
Wanderlust
If I will
No stop
No sleep
All god
Close enough to be far gone
N' I don't listen when they talk

So what's freedom what not
We all gon' sleep in a box
Less we the dream

So what's freedom what not
We all gon' sleep in a box
Less we the dream

So what's freedom what not
We all gon' sleep in a box
Less we the dream

Свобода

Я помню последний раз,
Когда ты говорила с последним парнем.
Я даже не спрашивал почему,
Так что соври мне.
Зачем пытаться увидеть
Лучшую часть меня?
Никогда не говори плохо о тех, кого я превзошел.
Они новички в игре, думают, что я могу стать им отцом.
Но однажды они останутся без отца.
Я не хочу причинить этим зла.

Слышу, как они свистят на улице,
Один наушник надет, я кайфую от битов.
Всё синхронизируется и становится для меня очевидным,
Что я нахожусь там, где мне нужно быть.
Он был измотан,
Ритм ускоряется, и он теперь поёт.
Я вернул всё назад, напевая это до заката.
Что-то вроде:

Что такое свобода, а что нет?
Мы все будем спать в гробу,
Если только мы не мечта.
"Так что я качусь,"
Просто чтобы увидеть, что я могу увидеть.
Что такое свобода, а что нет?
Они все будут говорить с копами,
Ты справишься с этими мыслями.
Да, я качусь.

Так что он выходит из своей лачуги,
Выходит на улицу, широко потягиваясь.
Он так свободен, что даже не платит за аренду,
Заплатил бы, если бы мог.
Мы его не понимаем, его неправильно понимают.
Он возвращается на скамейку в парке.
Наркотики из этих квартир,
Интересно, частью чего я являюсь?

Я смотрю на обратную сторону долларовой купюры,
Всегда знал ценность долларовой купюры.
Думал, что я другой, я делал это ради еды.
И я могу сказать,
Разный ущерб.
Мои руки в этом замешаны.
Банданы,
Иглы и бинты.
Кладбища с зажженными свечами.

С пассажирского сиденья,
В пробке он проехал мимо меня.
И это был последний раз,
Когда я видел эти последние строчки,
Проживая эти прошлые жизни.
Семьи, брошенность,
С запасом стеклянных трубок.
Мужик читал его последние молитвы,
В его последнее право,
Приведшее к концу, он не знал, что это его последний бой.
Так что он смеётся.

Что такое свобода, а что нет?
Мы все будем спать в гробу,
Если только мы не мечта.
"Так что я качусь,"
Просто чтобы увидеть, что я могу увидеть.
Что такое свобода, а что нет?
Они все будут говорить с копами,
Ты справишься с этими мыслями.
Да, я качусь.

Сижу боком в этом поезде,
Думаю о наркотиках в моих венах.
Медленно меняюсь,
Схожу с ума.
Может быть, они найдут меня по татуировкам на лице,
Выглядящему так, будто кто-то умер в тот день.
Как насчет побега?
Смотрю на смерть,
Зная, что я когда-нибудь умру.
Встретил ли я свою судьбу?
Стой прямо,
Намасте.
Без страха.
Полный круг,
Прочерченные линии,
В обе стороны.
Сонный, стою на месте.
На монетку, перемены.
Времени мало, но это то время, которое требуется.
Паря в космосе,
Свет на моем лице.
Вне времени, осознанность,
Незабудки.
Узлы в моем животе.
Скажи, где настоящая цена?
Жажда странствий,
Если я захочу.
Без остановок,
Без сна,
Всё бог.
Достаточно близко, чтобы быть далеко,
И я не слушаю, когда они говорят.

Так что такое свобода, а что нет?
Мы все будем спать в гробу,
Если только мы не мечта.

Так что такое свобода, а что нет?
Мы все будем спать в гробу,
Если только мы не мечта.

Так что такое свобода, а что нет?
Мы все будем спать в гробу,
Если только мы не мечта.