Fré - Stanna här hos mig - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fré - Stanna här hos mig




Stanna här hos mig
Stay Here with Me
VERSE 1:
VERSE 1:
Mår underbart med dig i mitt liv
I feel amazing with you in my life
Kvällen är vår, allting kommer bli fint
The night is ours, everything's gonna be fine
Släck alla ljus, tänker bara dig
Turn off all the lights, I only think about you
Känns fett med skönt, för du är en del av mig
It feels really good, because you're a part of me
Dukat och klart, champagne i vårt glas
Table is set, champagne in our glass
Glamuröst är det allt, jag lovar och svär
It's glamorous, I swear
Tänk dig i min famn, i drömmarnas land
Just imagine in my arms, in dreamland
När vi håller varann hårt vi kan
As we hold each other as tight as we can
CHORUS:
CHORUS:
Vet (vet du om att)
Know (Do you know)
Att jag älskar dig (och jag vill att du ska)
That I love you (and I want you to)
Stanna här hos mig (för du vet ju om att)
Stay here with me (Because you know)
Jag är här för dig, (för dig)och du är där för mig
I'm here for you, (for you) and you're there for me
Jag vet om att det har strulat ibland
I know that we've had our problems here and there
Men det som har hänt det händer ibland
But what happened, happens sometimes
Om båda försöker vet jag att vi kan
If we both try, I know that we can
Jag älskar ju dig i sanningens namn
I love you, truly
VERSE 2:
VERSE 2:
Du dök aldrig upp, vad gjorde jag för fel?
You never showed up, what did I do wrong?
Var det nått från förr? Som ändra dig helt?
Was it something from the past? That made you change your mind?
Jag ångrade allt, och det sa jag till dig
I regretted it all, and I told you
Glöm inte mig, vill chilla med dig
Don't forget me, want to chill with you
Men plötsligt började luren att ringa
But suddenly the phone started ringing
Jag fick ett sms, hon är här om en timma
I got a text, she's here in an hour
Jag blev som förbytt, jag tappade allt
I changed completely, I lost everything
Kan inte tro det är sant du kom ju trots allt
I can't believe it's true, you came after all
CHORUS:
CHORUS:
Vet (vet du om att)
Know (Do you know)
Att jag älskar dig (och jag vill att du ska)
That I love you (and I want you to)
Stanna här hos mig (för du vet ju om att jag)
Stay here with me (Because you know that I)
Jag är här för dig,(för dig) och du är där för mig
I'm here for you, (for you) and you're there for me
Jag vet om att det har strulat ibland
I know that we've had our problems here and there
Men det som har hänt, det händer ibland
But what happened, happens sometimes
Om båda försöker vet jag att vi kan
If we both try, I know that we can
Jag älskar ju dig i sanningens namn
I love you, truly
(Är ni med, här e Fre)
(Are you with me, here is Fre)
Vet (vet du om att)
Know (Do you know)
Att jag älskar dig (och jag vill att du ska)
That I love you (and I want you to)
Stanna här hos mig (för du vet om att jag)
Stay here with me (Because you know that I)
Jag är här för dig, (för dig)och du e där för mig (för mig)
I'm here for you, (for you) and you're there for me (for me)
Att jag älskar dig (och jag vill att du ska)
That I love you (and I want you to)
Stanna här hos mig (för du vet ju om att jag)
Stay here with me (Because you know that I)
Jag är här för dig (för dig), och du är där för mig (för mig, för mig)
I'm here for you (for you), and you're there for me (for me, for me)





Writer(s): Rodrigo Alejandro Araneda Pencheff, Henok Fre, Johan Gunnarsson, Carl Roger Olsson, Jonatan Fre


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.