Paroles et traduction Freak D - Yêu Ai (Lofi Ver.) [feat. NB3 Hoài Bảo]

Yêu Ai (Lofi Ver.) [feat. NB3 Hoài Bảo]

Yêu ai để không phải khóc...
Yêu ai để chẳng thấy đau trong lòng
Yêu ai để chẳng vấn vương những kỉ niệm đầy vết thương
Hoa kia rồi cũng sẽ tàn
Yêu ai rồi cũng đến lúc ly tan
Thôi coi như duyên lỡ làng
Anh về sang ngang...

Có mấy ai khi yêu, hạnh phúc nhiều điều
Có mấy ai chia tay, lòng chẳng đau
Nhấp chút men chua cay, anh nhìn lại năm tháng sầu
Vì yêu ta cứ đâm đầu, để rồi xa nhau...
Nếu biết có hôm nay, em chẳng phải yêu ai quá nhiều
Đã trao hết cho anh nhận lại bao nhiêu
Nếu đã lỡ yêu nhau, em chẳng ngại ý trời
Chỉ sợ lòng người, chẳng còn thương nhớ nơi này...

Yêu ai để không phải khóc...
Yêu ai để chẳng thấy đau trong lòng
Yêu ai để chẳng vấn vương những kỉ niệm... đầy vết thương
Hoa kia rồi cũng sẽ tàn
Yêu ai rồi cũng đến lúc ly tan
Thôi coi như duyên lỡ làng.
Anh về sang ngang...

Любить кого-то (Lofi версия) [при уч. NB3 Хоай Бао]

Кого любить, чтобы не плакать...
Кого любить, чтобы не чувствовать боли в сердце?
Кого любить, чтобы не терзать себя воспоминаниями, полными боли?
Цветы рано или поздно завянут.
Любовь рано или поздно закончится разлукой.
Считай, что это судьба — нам не по пути.
Я ухожу прочь...

Некоторые люди в любви так счастливы.
Некоторые расстаются, и их сердца не болят.
Делая глоток горького вина, я оглядываюсь на годы печали.
Ради любви мы бросаемся в омут с головой, чтобы потом расстаться...
Если бы я знала, что так будет, я бы не любила тебя так сильно.
Я отдала тебе все, а что получила взамен?
Если бы мы полюбили друг друга, я бы не боялась гнева небес.
Я боюсь лишь твоего сердца, которое больше не тоскует по мне...

Кого любить, чтобы не плакать...
Кого любить, чтобы не чувствовать боли в сердце?
Кого любить, чтобы не терзать себя воспоминаниями... полными боли?
Цветы рано или поздно завянут.
Любовь рано или поздно закончится разлукой.
Считай, что это судьба.
Я ухожу прочь...