Paroles et traduction Freak Gentlman's Club - Good Memories

クソまみれのこんな世界に
少しの幸せを作る毎⽇
嘘みたいな漫画のような話
Midnight, let's party今タクシー
はいどうもバーカンに肘を付き呑む sake
いつもの呑み震え⽌まる指先
笑えるギャグ腹抱える友達
永遠だと思ってたあの⽇の俺達

忘れぬよう思い出す夜
思い出だけじゃ無いって事だろ？
明⽇にも来る太陽
未来を語り溢れ出る希望
⼀歩⼀歩進んでく前に
⼀⽅通⾏だとしても良い
ずっと進んでいく物語
クソな⽇も良い⽇が来りゃgood memory

毎夜毎晩この街のどこか
仲間思い出とふける真夜中
バカな奴らと溜まりの酒場
悪巧みしてまた怒られた
記憶とお⾦と後悔もないけど
⼤事な事だけ忘れてない
So faded 今良い感じなとこ
邪魔すんなってなbeachはどこ？

振り返れば普通の⻘春なんてない
俺らただのクズで仲間と肩を組んで
好き放題やってた
無理そうだよ安定は
だけどこれでいいんだよ
台本ねえ⼈⽣が⼤本命

戻れないよな
じゃ今は踊ってたいのさ
想い出すrootはmelody
Badな事すらgoodなmemory
あの頃は良かっただなんて
⾔いたくないよな？
お互いにやる事をやって
また朝まで飲める⽇を待ってる

毎夜毎晩この街のどこか
仲間思い出とふける真夜中
バカな奴らと溜まりの酒場
悪巧みしてまた怒られた
記憶とお⾦と後悔もないけど
⼤事な事だけ忘れてない
So faded 今良い感じなとこ
邪魔すんなってなbeachはどこ？

Look back if I feel like it
昨⽇より明⽇に
何度も恥かき積み重ねた間違い
でもそんな思い出も笑い話になったよ
傷だらけで進む終わり無き旅

毎夜毎晩この街のどこか
仲間思い出とふける真夜中
バカな奴らと溜まりの酒場
悪巧みしてまた怒られた
記憶とお⾦と後悔もないけど
⼤事な事だけ忘れてない
So faded 今良い感じなとこ
邪魔すんなってなbeachはどこ？

в таком мире, как этот, весь в дерьме.
Делай немного счастья каждый день.
это похоже на ложь, на комическую историю.
Полночь, давай веселиться прямо сейчас.
да, спасибо за то, что ты прижимаешь локоть к биркану.
Привычное глотание дрожание кончика пальца
Забавный кляп, держащий друзей за живот.
я думал, что это навсегда, мы были в тот день.

Ночь, которую я никогда не забуду.
это не просто воспоминания, не так ли?
Солнце, которое взойдет завтра.
Разговоры о будущем и Надежда переполняют.
шаг за шагом, шаг за шагом, шаг за шагом, шаг за шагом, шаг за шагом, шаг за шагом
это хорошо, даже если это обычная линия.
История, которая продолжается вечно.
хорошая память, хорошая память, хорошая память, хорошая память, хорошая память, хорошая память, хорошая память, хорошая память, хорошая память, хорошая память

каждую ночь, каждую ночь где-то в этом городе.
Полночь, предаваясь воспоминаниям собратьев.
таверна с идиотами.
он плохой парень, он снова меня разозлил.
ни воспоминаний, ни денег, ни сожалений.
я не забыл ничего важного.
Теперь я чувствую себя лучше сейчас я чувствую себя лучше сейчас я чувствую себя лучше сейчас я чувствую себя лучше сейчас я чувствую себя лучше сейчас я чувствую себя лучше сейчас
не беспокойте меня, где пляж?

оглядываясь назад, я вижу, что это не обычная голубая весна.
мы просто отбросы, мы просто отбросы, мы отбросы, мы отбросы, мы отбросы, мы отбросы.
я делал все, что хотел.
это кажется невозможным.
но это прекрасно.
Эй, сценарий, жизнь - моя любимая вещь.

ты не можешь вернуться.
тогда я хочу танцевать прямо сейчас.
Помни, что корень-это мелодия.
даже плохие вещи, хорошая память.
тогда все было хорошо.
ты ведь не хочешь этого сказать?
делай то, что мы делаем друг с другом.
я жду того дня, когда снова смогу пить до утра.

каждую ночь, каждую ночь где-то в этом городе.
Полночь, предаваясь воспоминаниям собратьев.
таверна с идиотами.
он плохой парень, он снова меня разозлил.
ни воспоминаний, ни денег, ни сожалений.
я не забыл ничего важного.
Теперь я чувствую себя лучше сейчас я чувствую себя лучше сейчас я чувствую себя лучше сейчас я чувствую себя лучше сейчас я чувствую себя лучше сейчас я чувствую себя лучше сейчас
не беспокойте меня, где пляж?

Оглянись назад, если мне захочется.
со вчерашнего дня на завтра.
я совершил ошибку, которую совершал много раз, много раз, много раз, много раз, много раз, много раз, много раз.
но эти воспоминания стали шуткой.
Бесконечное путешествие, полное шрамов.

каждую ночь, каждую ночь где-то в этом городе.
Полночь, предаваясь воспоминаниям собратьев.
таверна с идиотами.
он плохой парень, он снова меня разозлил.
ни воспоминаний, ни денег, ни сожалений.
я не забыл ничего важного.
Теперь я чувствую себя лучше сейчас я чувствую себя лучше сейчас я чувствую себя лучше сейчас я чувствую себя лучше сейчас я чувствую себя лучше сейчас я чувствую себя лучше сейчас
не беспокойте меня, где пляж?