Our Destiny - Freaky Fortune traduction en allemand

Our Destiny

The world falls apart
With your gentle kiss tonight
Your touch in the dark
Will stay forever in my mind
Everything comes and goes my love
We're breaking the walls that arise
'Cause this is the night we fly away

I felt you everywhere
I tried not to stare
And now i blame myself
Because you're all I care
Baby I lost my mind
I know you're by my side
I start to feel the beat
This is our destiny
The spotlight's a star
That shine forever in your sky
You keep me alive
With just a look
Without a try
Everything comes and goes my love
We're breaking the walls that arise
'Cause this is the night we fly away

I felt you everywhere
I tried not to stare
And now i blame myself
Because you're all I care
Baby I lost my mind
I know you're by my side
I start to feel the beat
This is our destiny
I lost my mind
Just stay by my side
I start to feel the beat
This is our destiny

I felt you everywhere
I tried not to stare
And now i blame myself
Because you're all I care
Baby I lost my mind
I know you're by my side
I start to feel the beat
This is our destiny

Unser Schicksal

Die Welt zerbricht
Mit deinem sanften Kuss heute Nacht
Deine Berührung im Dunkeln
Wird für immer in meinem Gedächtnis bleiben
Alles kommt und geht, meine Liebe
Wir durchbrechen die Mauern, die sich erheben
Denn dies ist die Nacht, in der wir davonfliegen

Ich fühlte dich überall
Ich versuchte, nicht zu starren
Und jetzt gebe ich mir selbst die Schuld
Weil du alles bist, was mir wichtig ist
Baby, ich habe den Verstand verloren
Ich weiß, du bist an meiner Seite
Ich beginne, den Beat zu fühlen
Das ist unser Schicksal
Das Rampenlicht ist ein Stern
Der für immer an deinem Himmel scheint
Du hältst mich am Leben
Mit nur einem Blick
Ohne Anstrengung
Alles kommt und geht, meine Liebe
Wir durchbrechen die Mauern, die sich erheben
Denn dies ist die Nacht, in der wir davonfliegen

Ich fühlte dich überall
Ich versuchte, nicht zu starren
Und jetzt gebe ich mir selbst die Schuld
Weil du alles bist, was mir wichtig ist
Baby, ich habe den Verstand verloren
Ich weiß, du bist an meiner Seite
Ich beginne, den Beat zu fühlen
Das ist unser Schicksal
Ich habe meinen Verstand verloren
Bleib einfach an meiner Seite
Ich beginne, den Beat zu fühlen
Das ist unser Schicksal

Ich fühlte dich überall
Ich versuchte, nicht zu starren
Und jetzt gebe ich mir selbst die Schuld
Weil du alles bist, was mir wichtig ist
Baby, ich habe den Verstand verloren
Ich weiß, du bist an meiner Seite
Ich beginne, den Beat zu fühlen
Das ist unser Schicksal