Paroles et traduction Frecuencia Callejera 3 - ADIVINAS

ADIVINAS

Adivinas donde estoy
O solamente será una casualidad
Pero si yo soy quien te marca
Solo apagas el maldito celular
Adivinas donde estoy
O solamente será una casualidad
Pero si yo soy quien te marca
Solo apagas el maldito celular

Y quien soy
Pa' decirte que es amor
Se perdió la conexión desde que tu ya no estas
Pude ver en tus ojos ese adiós
Como todo un criminal cuando llega su final

Y tomamos una postura
En donde nadie se doblego
Dos matones en la cajuela
Dejan secuelas a un corazón
Dijo entiéndeme no quiero que
Me busques esta ocasión
Mientras bésame antes de que
Salga de esta habitación
Y no se pero hicimos el adiós
El amor no funciono
Y ella dijo que soy yo
La mire como un preso en la prisión
Cuando es tiempo de partir
La visita termino

Adivinas donde estoy
O solamente será una casualidad
Pero si yo soy quien te marca
Solo apagas el maldito celular
Son las 12 fume toda la noche
Perdí mi pasaporte otro hotel otra ciudad
Pongo en orden un sentimiento al borde
Rolar toda la noche después que tu te vas

Y si vuelvo hacerlo no me contestes
Que yo no quiero hacerlo
Pero es que a veces
Me gana ese temor de ya no tenerte
Recuerda que fui yo quien pidió ya no verte
Y ah ya apaga ese celular
Si no manda a buzón no dejo de intentar
Y ha ya apaga e celular
Y apaga el de tu amiga si vuelvo a llamarte
Quisiera dejar de amarte
Pero perdí no se como lo vi en tu mirada
Carácter cambiante acabo de la nada
Y pudimos ser todo
Yo te perdí en un instante
Tu dejaste de acercarte
La culpa fue tuya por dejar llevarte
Y la culpa no es mía por no asesinarte
Yo te perdí en un instante
Tu dejaste de acercarte
La culpa fue tuya por dejar llevarte
Y la culpa no es mía por no asesinarte

Adivinas donde estoy
O solamente será una casualidad
Pero si yo soy quien te marca
Solo apagas el maldito celular
Y quien soy pa' decirte que es amor
Se perdió la conexión desde que tu ya no estas
Pude ver en tus ojos ese adiós
Como todo un criminal cuando llega su final

GUESSING GAME

Guess where I am
Or maybe it's just a coincidence
But if I'm the one calling you
You just turn off your damn phone
Guess where I am
Or maybe it's just a coincidence
But if I'm the one calling you
You just turn off your damn phone

And who am I
To tell you it's love
The connection's been lost since you're gone
I could see that goodbye in your eyes
Like a criminal facing his final demise

And we took a stand
Where neither of us would bend
Two thugs in the trunk
Leaving scars on a heart
You said understand, I don't want you to
Look for me this time
While you kiss me before I
Leave this room
And I don't know, but we said goodbye
Love didn't work out
And you said it's my fault
I looked at you like a prisoner in a cell
When it's time to leave
Visitation is over

Guess where I am
Or maybe it's just a coincidence
But if I'm the one calling you
You just turn off your damn phone
It's 12 o'clock, I've been smoking all night
Lost my passport, another hotel, another city
I'm sorting out a feeling on the edge
Rolling all night after you leave

And if I do it again, don't answer me
I don't want to do it
But sometimes
I'm overcome by the fear of losing you
Remember it was me who asked not to see you anymore
And oh, just turn off that phone
If you don't send me to voicemail, I won't stop trying
And oh, just turn off that phone
And turn off your friend's too if I call you again
I wish I could stop loving you
But I lost, I don't know how, I saw it in your eyes
Changing character, it just ended
And we could have been everything
I lost you in an instant
You stopped getting close
It was your fault for letting yourself be carried away
And it's not my fault for not killing you
I lost you in an instant
You stopped getting close
It was your fault for letting yourself be carried away
And it's not my fault for not killing you

Guess where I am
Or maybe it's just a coincidence
But if I'm the one calling you
You just turn off your damn phone
And who am I to tell you it's love
The connection's been lost since you're gone
I could see that goodbye in your eyes
Like a criminal facing his final demise