Paroles et traduction Fred Baker - Never Let Me Go (Dance Radio Edit)

Never Let Me Go (Dance Radio Edit)

It never worked out fine, I watched it fall away,
It slipped right through my fingers as I heard you say,
We're still the same you know,
I feel the stillness, feel the stillness,
Now, with all the days we learn,
We're always one, we're always one somehow.

You said, never let me go...

Just when you think it's done, it comes right back at you,
And you can't find the light they said would guide you through,
We're still the same you say and I can hear your voice I hear your voice,
It's no good answering if this is not your choice it's not your choice.

You said, never let me go...

Никогда не отпускай меня (Танцевальная радио-версия)

Это никогда не было хорошо, я смотрел, как все рушится,
Это ускользнуло сквозь мои пальцы, когда я услышал, как ты сказала,
Мы все те же, ты знаешь,
Я чувствую эту неподвижность, чувствую эту неподвижность,
Теперь, со всеми днями, что мы проживаем,
Мы всегда одно целое, мы всегда одно целое, так или иначе.

Ты сказала, никогда не отпускай меня...

Только ты думаешь, что все кончено, как это возвращается к тебе,
И ты не можешь найти свет, который, как говорили, проведет тебя,
Мы все те же, ты говоришь, и я слышу твой голос, слышу твой голос,
Нет смысла отвечать, если это не твой выбор, это не твой выбор.

Ты сказала, никогда не отпускай меня...