Fred Bongusto - Che Sera Triste Che Chiaro 'E Luna - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fred Bongusto - Che Sera Triste Che Chiaro 'E Luna




Che Sera Triste Che Chiaro 'E Luna
What Will Be Sad (That the Moon Is Bright)
Che sera triste
What will be sad
Che chiaro 'e luna
That the moon is bright
Tu ca nun parle
My love, why don't you speak?
No nun parla'!
No, you do not speak!'
Dduje ca se perdono
Two people who forgive each other
Dduje simme nuje
Two people are us
Ammore aiutame
Love, help me
Nun me lassa'!
Do not abandon me!
Chesta vota si'
This time, it is true
Song' sincere
I am sincere
'A mano 'e Ddio
The hand of God
Nun me vo' aiuta'!
He does not help me!
Ma che stran' munn'
What a strange world
É 'o nuosto
It is ours
Je te voglio bbene
I love you
E tu te ne vaje!
And you are leaving!
Chesta vota si'
This time, it is true
Song' sincere
I am sincere
'A mano 'e Ddio
The hand of God
Nun me vo' aiuta'!
He does not help me!
Ma che stran' munn'
What a strange world
É 'o nuosto
It is ours
Je te voglio bbene
I love you
E tu te ne va...
And you are going away...





Writer(s): jacques prévert, joseph kosma


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.