Paroles et traduction Fred Bongusto - Doce doce

Doce doce

E tanto triste ammore dirsi addio
Stasera tremma mpietto o' core mio
Ma doce... doce, doce erano e vase... doce... doce
Pe tte' sarra' nu juorno comm'a n'ato
Pe mme tutto nu munno se n'e gghiuto
Ma doce... doce doce erano e vase, doce... doce!
'O tiempo passerra'
N'at'ommo t'astrignera'!
Allora tu forse tremanno
Ricuordarraie comm'aggio amato
Chist'uocchie tuoie ... sta vocca toia
E' tanto tristre ammore dirsi addio...
'O tiempo passerra'
...e n'at'ommo t'astrignera'!
...allora tu forse tremanno ricuordarraie... comm'aggio amato!
Chist'uocchie tuoie... sta vocca toia!

E tanto triste ammore dirsi addio stasera tremma mpietto o' core mio
Ma doce doce doce erano e vase
Doce... doce!

Нежно нежно

Так грустно, любовь моя, расставаться
Сегодня дрожит в груди мое сердце
Но сладко... сладко, сладки были поцелуи... сладко... сладко
Для тебя это будет обычный день
Для меня же целый мир погиб
Но сладко... сладко, сладки были поцелуи, сладко... сладко!
Время пройдет
Другой мужчина прижмет тебя к себе
Тогда ты, может быть, содрогнешься
И вспомнишь, как сильно я тебя любил
Твои глаза... твои губы
Так грустно, любовь моя, расставаться...
Время пройдет
...и другой мужчина прижмет тебя к себе
...тогда ты, может быть, содрогнешься и вспомнишь... как я тебя любил!
Твои глаза... твои губы!

Так грустно, любовь моя, расставаться сегодня дрожит в груди мое сердце
Но сладко сладко сладки были поцелуи
Сладко... сладко!