Paroles et traduction Fred Bongusto - La Signora e Addo Va

La Signora e Addo Va

Rincontrarti in un bar
Proprio in un piano bar
Miezzo a chistu casino
L′uochhie tuoie fann lume
Io vulisse scappa'
Rincontrarsi in un bar
A me un whisky e un caffè
Alla signora no
La signora è "addo va′"
Un veleno e un baba'
E invece no
Che pazzia rin'ta stu bar
Me vene vicina
′Sta figlia e puttana
Me fa muri′
Mari', eh, Mari′
Com'è bell′ a muri'
Rincontrarsi in un bar
Comme si nient fosse
Comme si quann mme lassate
Nun avisse mai chiagnute
Te si′ scurdata
Mme stai vasanno
Me fa muri'
Mari', Mari′
Com′è bell' a muri′
Mari', Mari′
Com'è bell′ a muri'
Rincontrarsi in un bar
Comme si niente fosse
Comme si quanno mme lassaste
Nun avesse mai chiagnute
Ma si' turnata
Si′ turnata

La Signora e Addo Va

I ran into you at a bar
Specifically, at a piano bar
In the middle of this mess
Your eyes light up the room
I want to run away
I ran into you at a bar
A whiskey and coffee for me
Nothing for the lady
The lady's "going somewhere"
A poison and a baba'
And no
What madness in this bar
She comes close to me
This daughter of a bitch
She makes me die
Mari', eh, Mari'
How beautiful it is to die
I ran into you at a bar
As if nothing had happened
As if when you left me
I had never cried
You've forgotten
You're kissing me
She makes me die
Mari', Mari'
How beautiful it is to die
Mari', Mari'
How beautiful it is to die
I ran into you at a bar
As if nothing had happened
As if when you left me
I had never cried
But you're back
You're back