Paroles et traduction Fred Bongusto - Malizia (Remastered)

Malizia (Remastered)

Nenti vidi, nenti sacciu,
Sacciu sulu ca te piacciu.
Chiddu ca canusciu io
È sultantu ′u munnu tuo.
La mia mano te scrutau
E la geografia 'mparau:
Monti rosa e mare blu
E foreste niure, niure, ni...
E ′a surgenti scoprirò
Dell' ammuri ca no hai.
A picca a picca te studiai,
Cose bedde me 'mparai:
Cose, cose ca vurrìa,
Cose, cose tutta mia...
Monti rosa e mare blu
E foreste niure, niure, ni...
La mia mano te scrutau
E la geografia ′mparau:
Monti rosa e mare blu
E foreste niure, niure, ni...
Monti rosa e mare blu,
Cu te po′ scurdari cchiù...

No sé de donde
Salió su ruta de viaje
Chica con un sueño
Y solo el mundo es tuyo.
Mi mano te examina

Y la geografía se ha ganado:
Montañas rosas y mar azul
Y los bosques niure, niure, ni ...
Días urgentes cobro
Pero la música no hay
Poco a poco te estudié,
Las cosas me aclaran
Su consejo se aburría
Yo se que o se temía

Montañas rosadas y mar azul
Y los bosques niure, niure, ni ...
Mi mano te examina
Y la geografía se ha ganado:
Montañas rosas y mar azul
Y los bosques niure, niure, ni ...
Montañas rosas y mar azul
Que debemos cortar.

Malizia (Remastered)

I saw nothing, I know nothing,
I only know that you please me.
The only thing I know is
Your world.
My hand explored you
And it taught me geography:
Pink mountains and blue seas
And dark, dark forests, dark...
And I will find the source
Of the love you don't have.
Little by little I studied you,
I learned all the beautiful things about you:
Things, things I wanted,
Things, things that are all mine...
Pink mountains and blue seas
And dark, dark forests, dark...
My hand explored you
And it taught me geography:
Pink mountains and blue seas
And dark, dark forests, dark...
Pink mountains and blue seas,
I can never forget you...

I don't know where
Your journey began
Girl with a dream
And only your world.
My hand examines you

And your geography was learned:
Pink mountains and blue seas
And forests dark, dark, dark...
Urgent days collect
But the music is gone.
Little by little I studied you,
Things that clear things
Your advice was boring
I know you think I'm afraid

Pink mountains and blue seas
And forests dark, dark, dark...
My hand examines you
And your geography was learned:
Pink mountains and blue seas
And forests dark, dark, dark...
Pink mountains and blue seas
That our love should end.