Paroles et traduction Fred Bongusto - Quando / Marenariello

Quando / Marenariello

Quando il mio amore tornerà da me
Nel cielo una stella splenderà
Saranno le lacrime che ha pianto la stella
Nel vedere solo e triste il mio cuore
Solo quando il mio amore tornerà da me
Vicin′ô mare
Facimmo 'ammore
A core a core
Pe′ nce spassà
Só' marenaro
E tiro 'a rezza
P′ ′allerezza
Stóngo a murì
Vicin'ô mare
Facimmo ′ammore
A core a core
Pe' nce spassà
Só′ marenaro
E tiro 'a rezza
P′ 'allerezza
Stóngo a murì

When / Little Sailor

When my love returns to me
A star will shine in the sky
They will be the tears the star has wept
At seeing my heart lonely and sad
Only when my love returns to me
Near the sea
We made love
Heart to heart
To have fun
I'm a sailor
And I pull the net
For happiness
I'm dying
Near the sea
We made love
Heart to heart
To have fun
I'm a sailor
And I pull the net
For happiness
I'm dying