Paroles et traduction Fred Bongusto - Roma 6

Roma 6

Roma 6
Fra 6 giorni dovrai ripartire
Devo viverlo in fretta il mio amore con te

Roma 6
Ogni ora consuma un′estate
Ogni bacio è una goccia di sete
Che avvicina di più, di più... l'addio

Io spalanco il cielo
E il cielo entra in casa mia
Sul tuo cuscino un′ombra di malinconia
Al tuo paese tu dirigi non so che
Ma qui con me tu sei donna
E sei mia

Io pensavo: un'avventura bionda e poi addio
Quand'eri lì a fotografare il Colosseo
Ma c′è bastato solo prenderci per mano
L′amore è strano

Roma 6
Fra 6 giorni il tuo triste ritorno
Un aereo, le Alpi e l'inverno
Ma con te porterai...
Roma 6, Roma 6

Рим 6

Рим 6
Через шесть дней тебе придётся уезжать
Мне нужно целовать и любить тебя быстрее и больше

Рим 6
Каждый час поглощает лето
Каждый поцелуй – как капля жажды
Которая приближает нас к прощанию

Я распахиваю небо
И оно входит в мой дом
На твоей подушке тень меланхолии
В своей стране ты, может, и важная шишка
Но в моих глазах ты женщина
И моя

Я думал: очередная блондинистая авантюра, и всё
Когда ты фотографировала Колизей
Но стоило нам взяться за руки
И всё вдруг изменилось

Рим 6
Через шесть дней – твой печальный отъезд
Самолет, Альпы и зима
Но с собой ты унесешь...
Рим 6, Рим 6