Paroles et traduction Fred Bongusto - Scusa
Che
strano
amore
Какая
странная
любовь
Questo
amore
tuo
Эта
любовь
твоя
Fatto
un
po'
di
niente
Сделал
немного
ничего
DE
un
po'
di
me
Де
немного
меня
Lo
trovo
sciocco
senza
fantasia
Я
нахожу
это
глупым
без
фантазии
Non
era
certo
questa
la
mia
idea
Это
была
не
моя
идея.
Per?
lo
vivo
in
ogni
mio
respiro
Для?
я
живу
в
каждом
своем
дыхании
E
respirando
vivi
dentro
me
И
живое
дыхание
внутри
меня
? Come
camminare
sopra
il
vetro
? Как
ходить
по
стеклу
Ma
io
non
torno
indietro
senza
te
Но
я
не
вернусь
без
тебя
Se
t'amo
ancora
come
il
primo
giorno
Если
я
все
еще
люблю
тебя,
как
в
первый
день
Se
come
dici
tu
non?
moderno
Если,
как
вы
говорите,
нет?
современный
Se
non
ho
mai
pensato
di
lasciarti
Если
я
никогда
не
думал,
что
оставлю
тебя
Se
faccio
esperimenti
per
odiarti
Если
я
буду
экспериментировать,
чтобы
ненавидеть
тебя
Se
a
me
non
m'interessano
le
altre
Если
меня
не
интересуют
другие
Se
preferisco
una
partita
a
carte
Если
я
предпочитаю
игру
в
карты
Se
tutto
quel
che
ho
non?
abbastanza
Если
все,
что
у
меня
нет?
достаточно
Se
non
mi
calma
questa
lontananza
Если
меня
не
успокоит
эта
удаленность
Se
non
so
liberarmi
pi?
di
te
Если
я
не
могу
избавиться
от
Пи?
о
тебе
Se
non
so
amarti
meglio
di
cos?
Если
я
не
могу
любить
тебя
лучше,
чем
cos?
Se
non
son
diventato
ancora
grande
Если
я
еще
не
стал
большим
Se
ho
fatto
della
musica
un'amante
Если
бы
я
сделал
музыку
любовницей
Se
prima
scappo
poi
vengo
a
cercarti
Если
я
сбегу,
то
найду
тебя.
Se
sei
finita
dentro
una
canzone
Если
ты
оказалась
внутри
песни
Se
il
cuore?
stato
sempre
il
mio
padrone
Если
сердце?
всегда
был
моим
хозяином
Se
non
so
liberarmi
pi?
di
te
Если
я
не
могу
избавиться
от
Пи?
о
тебе
Se
non
so
amarti
meno
di
cos?
Если
я
не
могу
любить
тебя
меньше,
чем
cos?
Io
non
so
amarti
meno
di
cos?.
Я
не
могу
любить
тебя
меньше,
чем
ты..
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bongusto, Campassi, Jodice
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.