Paroles et traduction Fred Bongusto - Spaghetti, insalatina e una tazzina di caffè a Detroit

Spaghetti, insalatina e una tazzina di caffè a Detroit

Spaghetti, pollo, insalatina
E una tazzina di caffè
A malapena riesco a mandar giù
Invece, ti ricordi
Che appetito, insieme a te
A Detroit?

Guardavi solo me
Mentre cantavi "China Town"
L'orchestra ripeteva " Schubi-du"
Mi resta solo un disco
Per tornare giù da te
A Detroit

Lola, ho fatto le pazzie per te
Ricordi che notti di follie a Detroit?

Spaghetti, insalatina
E una tazzina di caffè
A malapena riesco a mandar giù
La gente guarda e ride
Non è stata insieme a noi
A Detroit

(Spaghetti, insalatina
E una tazzina di caffè
A malapena riesco a mandar giù
Invece, ti ricordi
Che appetito, insieme a te
A Detroit?)

Lola, pazzie che non farò mai più
Ricordi che notti di follie a Detroit?

Spaghetti, insalatina
E una tazzina di caffè
A malapena riesco a mandar giù
La gente guarda e ride
Ma non piange insieme a me
Per te, Lola
A Detroit

Spaghetti, insalatina e una tazzina di caffè a Detroit

Spaghetti, poulet, petite salade
Et une tasse de café
J'ai du mal à avaler
Au contraire, tu te souviens
Quel appétit, avec toi
À Détroit ?

Tu ne regardais que moi
Alors que tu chantais "China Town"
L'orchestre répétait "Schubi-du"
Il ne me reste qu'un disque
Pour revenir vers toi
À Détroit

Lola, j'ai fait des folies pour toi
Tu te souviens de ces nuits folles à Détroit ?

Spaghetti, petite salade
Et une tasse de café
J'ai du mal à avaler
Les gens regardent et rient
Ils n'étaient pas là avec nous
À Détroit

(Spaghetti, petite salade
Et une tasse de café
J'ai du mal à avaler
Au contraire, tu te souviens
Quel appétit, avec toi
À Détroit?)

Lola, des folies que je ne referai plus jamais
Tu te souviens de ces nuits folles à Détroit ?

Spaghetti, petite salade
Et une tasse de café
J'ai du mal à avaler
Les gens regardent et rient
Mais ils ne pleurent pas avec moi
Pour toi, Lola
À Détroit