Il Siero Di Strokomogoloff - Remastered - Fred Buscaglionetraduction en allemand
Vogliamo
il
siero
di
Strokomogoloff,
sì!
Wir
wollen
das
Serum
von
Strokomogoloff,
ja!
Il
siero
di
Strokomogoloff
Das
Serum
von
Strokomogoloff
è
una
cosa
che
la
gente
fa
impazzire,
ist
etwas,
das
die
Leute
verrückt
macht,
Non
è
una
medicina,
Es
ist
keine
Medizin,
Si
beve
alla
mattina
Man
trinkt
es
am
Morgen
Come
usava
Michele
Strogoff.
Wie
es
Michael
Strogoff
tat.
Un
giorno
il
grande
Rimsky
Korsakov
Eines
Tages
der
große
Rimski-Korsakow
Punzecchiato
da
un
feroce
calabrone
Gestochen
von
einer
wilden
Hornisse
Guarì
la
sofferenza
Heilte
sein
Leiden
Bevendo
con
frequenza
Indem
er
häufig
trank
Il
siero
di
Strokomogoloff.
Das
Serum
von
Strokomogoloff.
Per
le
donne
poi
la
cosa
è
interessante,
Für
die
Frauen
ist
die
Sache
dann
interessant,
Lo
cercan
tutte
quante,
Alle
suchen
danach,
Lo
bevono
col
the,
Sie
trinken
es
mit
Tee,
Favorisce
la
freschezza
della
pelle,
Es
fördert
die
Frische
der
Haut,
Depila
pur
le
ascelle,
Enthaart
sogar
die
Achseln,
Sviluppa
il
decoltè!
Entwickelt
das
Dekolleté!
Il
siero
di
Strokomogoloff
Das
Serum
von
Strokomogoloff
Ci
guarisce
dalle
amare
delusioni,
Heilt
uns
von
bitteren
Enttäuschungen,
Chi
vuol
trovar
l'amore
Wer
die
Liebe
finden
will
Sorseggia
a
tutte
l'ore
Nippt
zu
jeder
Stunde
Il
siero
di
Strokomogoloff.
Am
Serum
von
Strokomogoloff.
Vogliamo
il
siero
di
Strokomogoloff,
sì!
Wir
wollen
das
Serum
von
Strokomogoloff,
ja!
Il
siero
di
Strokomogoloff
Das
Serum
von
Strokomogoloff
Non
è
forse
un
elisir
di
lunga
vita,
Ist
vielleicht
kein
Elixier
des
langen
Lebens,
Bevuto
con
decoro,
Mit
Anstand
getrunken,
Facilita
il
piloro,
Erleichtert
es
den
Pförtner,
Sentenziava
così
Voronoff.
Urteilte
so
Woronoff.
Sorbito
dopo
un
piatto
di
carcioff
Genossen
nach
einem
Teller
Artischocken
Quasi
a
tutti
fa
venir
l'ispirazione,
Bringt
fast
jedem
die
Inspiration,
Michele
Dostojewskij
Michael
Dostojewski
Ne
bevve
cinque
fiaschi
Trank
davon
fünf
Korbflaschen
Poi
scrisse
il
grande
Karamazoff!
Dann
schrieb
er
den
großen
Karamasow!
Questo
è
l'unico
tra
tutti
i
ritrovati
Dies
ist
die
einzige
unter
allen
Entdeckungen
Che
aiuta
i
pensionati
Die
den
Rentnern
hilft
E
i
figli
di
papà,
Und
den
Papasöhnen,
Ti
fa
vincere
alle
corse
dei
cavalli,
Lässt
dich
bei
Pferderennen
gewinnen,
Estirpa
pure
i
calli,
Entfernt
sogar
die
Hühneraugen,
Oh,
che
felicità!
Oh,
welches
Glück!
Il
siero
di
Strokomogoloff
Das
Serum
von
Strokomogoloff
Può
donare
a
tutti
il
fascino
che
incanta,
Kann
allen
den
Charme
verleihen,
der
bezaubert,
Le
sarte
i
contadini,
Die
Näherinnen,
die
Bauern,
Le
balie
coi
bambini,
Die
Ammen
mit
den
Kindern,
Ringraziano
Strokomogoloff.
Ah!
Danken
Strokomogoloff.
Ah!
Vogliamo
il
siero
di
Strokomogoloff,
sì!
Wir
wollen
das
Serum
von
Strokomogoloff,
ja!
A'Strokò,
a
Strokò,
Hey
Strokò,
hey
Strokò,
A'Strokò,
a
Strokò,
Hey
Strokò,
hey
Strokò,
Ci
vuoi
dare
questo
siero
si
o
no!
Oh!
Gibst
du
uns
dieses
Serum,
ja
oder
nein!
Oh!
Évaluez la traduction
1
Le Bambole D'italia - Remastered
2 Señora (Remastered)
3 Cos'è un bacio (Remastered)
4 Teresa non sparare (Remastered)
5 Porfirio Villarosa (Remastered)
6 Piangi - Remastered
7 Julia - Remastered
8 Tu Non Devi Farlo Più - Remastered
9 Parlami D'amore Mariu' (Remastered)
10 Voglio Scoprir L'america - Remastered
11 Nel Cielo Dei Bars - Remastered
12 A Qualcuno Piace Fred - Remastered
13 Mia Cara Venezia - Remastered
14 Come Prima - Remastered
15 Tu Che Ne Dici - Remastered
16 Il Dritto Di Chicago (Remastered)
17 Fantastica (Remastered)
18 Piove (Ciao Ciao Bambina) - Remastered
19 Troviamoci Domani a Portofino - Remastered
20 Vuoi - Remastered
21 Ricordati Di Rimini - Remastered
22 Giacomino - Remastered
23 Margie (Remastered)
24 Sgancia e Pedala - Remastered
25 Astermambo - Remastered
26 Tango Delle Capinere - Remastered
27 A Coda 'E Cavallo - Remastered
28 I Love You Forestiera - Remastered
29 Terziglia (Remastered)
30 Five O'clock Rock - Remastered
31 Vecchio Boxeur - Remastered
32 Si Sono Rotti I Platters - Remastered
33 Io - Remastered
34 Lo Stregone (Witch Doctor) - Remastered
35 La Tazza Di Tè - Remastered
36 Bonsoir Jolie Madame - Remastered
37 Mi Sei Rimasta Negli Occhi - Remastered
38 Sogno D'estate - Remastered
39 Una sigaretta (Remastered)
40 Let's Bop - Remastered
41 Pensa Ai Fatti Tuoi - Remastered
42 Non Potrai Dimenticar - Remastered
43 Silbando Mambo - Remastered
44 Lasciati Baciare - Remastered
45 Non partir (Remastered)
46 Making Whoopee - Remastered
47 Tequila - Remastered
48 Un Piccolo Bacio - Remastered
49 Dors Mon Amour - Remastered
50 La cambiale (Remastered)
51 Moretto moretto (Remastered)
52 Le rififi - Remastered
53 Sofisticata (Remastered)
54 Criminalmente bella (Remastered)
55 Love In Portofino (Remastered)
56 Strade - Remastered
57 Armen's Theme - Remastered
58 Ciao Joe (Remastered)
59 Niente Visone - Remastered
60 La trifola (Remastered)
61 Non È Cosi - Remastered
62 Supermolleggiata (Remastered)
63 Il Siero Di Strokomogoloff - Remastered
64 Giorgio (Remastered)
65 Cocco Bello - Remastered
66 Sei chic (Remastered)
67 Pericolosissima (Remastered)
68 Guarda che luna (Remastered)
69 Ninna Nanna del Duro - Remastered
70 Che bambola (Remastered)
71 Buonasera (Signorina) [Remastered]
72 Che notte (Remastered)
73 Eri piccola così (Remastered)
74 Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare) - Remastered
75 Whisky facile (Remastered)
76 Con Tutto Il Cuore - Remastered
77 La Mia Piccola Pena - Remastered
78 Al Chiar Di Luna Porto Fortuna - Remastered
79 Io Piaccio - Remastered
80 Lontano da Te - Remastered
81 Sei donna (Remastered)
82 Siamo Gli Evasi - Remastered
83 Colonel Bogey - Remastered
84 Night Train Rock - Remastered
85 Cha Cha Cha de los Caniñosos (Remastered)
86 Ogni Notte Così - Remastered
87 Boccuccia di rosa (Remastered)
88 Magic Moments - Remastered
89 Noi Duri - Remastered
90 Carina (Remastered)
91 A Vocca Rossa - Remastered
92 Senza Sogni - Remastered
93 Juke Box (Remastered)
94 Habana - Remastered
95 Dixieland - Remastered
96 Mister Sandman - Remastered
97 Donna di nessuno (Remastered)
98 Il Moralista - Remastered
99 Amare Un'altra - Remastered
100 Frankie e Johnny - Remastered
101 Che Bella Cosa Sei - Remastered
2 Señora (Remastered)
3 Cos'è un bacio (Remastered)
4 Teresa non sparare (Remastered)
5 Porfirio Villarosa (Remastered)
6 Piangi - Remastered
7 Julia - Remastered
8 Tu Non Devi Farlo Più - Remastered
9 Parlami D'amore Mariu' (Remastered)
10 Voglio Scoprir L'america - Remastered
11 Nel Cielo Dei Bars - Remastered
12 A Qualcuno Piace Fred - Remastered
13 Mia Cara Venezia - Remastered
14 Come Prima - Remastered
15 Tu Che Ne Dici - Remastered
16 Il Dritto Di Chicago (Remastered)
17 Fantastica (Remastered)
18 Piove (Ciao Ciao Bambina) - Remastered
19 Troviamoci Domani a Portofino - Remastered
20 Vuoi - Remastered
21 Ricordati Di Rimini - Remastered
22 Giacomino - Remastered
23 Margie (Remastered)
24 Sgancia e Pedala - Remastered
25 Astermambo - Remastered
26 Tango Delle Capinere - Remastered
27 A Coda 'E Cavallo - Remastered
28 I Love You Forestiera - Remastered
29 Terziglia (Remastered)
30 Five O'clock Rock - Remastered
31 Vecchio Boxeur - Remastered
32 Si Sono Rotti I Platters - Remastered
33 Io - Remastered
34 Lo Stregone (Witch Doctor) - Remastered
35 La Tazza Di Tè - Remastered
36 Bonsoir Jolie Madame - Remastered
37 Mi Sei Rimasta Negli Occhi - Remastered
38 Sogno D'estate - Remastered
39 Una sigaretta (Remastered)
40 Let's Bop - Remastered
41 Pensa Ai Fatti Tuoi - Remastered
42 Non Potrai Dimenticar - Remastered
43 Silbando Mambo - Remastered
44 Lasciati Baciare - Remastered
45 Non partir (Remastered)
46 Making Whoopee - Remastered
47 Tequila - Remastered
48 Un Piccolo Bacio - Remastered
49 Dors Mon Amour - Remastered
50 La cambiale (Remastered)
51 Moretto moretto (Remastered)
52 Le rififi - Remastered
53 Sofisticata (Remastered)
54 Criminalmente bella (Remastered)
55 Love In Portofino (Remastered)
56 Strade - Remastered
57 Armen's Theme - Remastered
58 Ciao Joe (Remastered)
59 Niente Visone - Remastered
60 La trifola (Remastered)
61 Non È Cosi - Remastered
62 Supermolleggiata (Remastered)
63 Il Siero Di Strokomogoloff - Remastered
64 Giorgio (Remastered)
65 Cocco Bello - Remastered
66 Sei chic (Remastered)
67 Pericolosissima (Remastered)
68 Guarda che luna (Remastered)
69 Ninna Nanna del Duro - Remastered
70 Che bambola (Remastered)
71 Buonasera (Signorina) [Remastered]
72 Che notte (Remastered)
73 Eri piccola così (Remastered)
74 Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare) - Remastered
75 Whisky facile (Remastered)
76 Con Tutto Il Cuore - Remastered
77 La Mia Piccola Pena - Remastered
78 Al Chiar Di Luna Porto Fortuna - Remastered
79 Io Piaccio - Remastered
80 Lontano da Te - Remastered
81 Sei donna (Remastered)
82 Siamo Gli Evasi - Remastered
83 Colonel Bogey - Remastered
84 Night Train Rock - Remastered
85 Cha Cha Cha de los Caniñosos (Remastered)
86 Ogni Notte Così - Remastered
87 Boccuccia di rosa (Remastered)
88 Magic Moments - Remastered
89 Noi Duri - Remastered
90 Carina (Remastered)
91 A Vocca Rossa - Remastered
92 Senza Sogni - Remastered
93 Juke Box (Remastered)
94 Habana - Remastered
95 Dixieland - Remastered
96 Mister Sandman - Remastered
97 Donna di nessuno (Remastered)
98 Il Moralista - Remastered
99 Amare Un'altra - Remastered
100 Frankie e Johnny - Remastered
101 Che Bella Cosa Sei - Remastered
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.