Paroles et traduction Fred Buscaglione - Supermolleggiata (Remastered)

Supermolleggiata (Remastered)

Oh supermolleggiata fuoriserie
Preziosa foderata in raso blu
Se ti rivedo il cuore mi va in ferie
Mi garbi ad ogni incontro sempre più

Tu passi silenziosa per la via
La più guardata sei della città
Esclaman tutti "Che carrozzeria!"
Non paga tasse il bollo non ce l'ha!

No non hai problemi di parcheggio
Ti puoi fermare dove lo vuoi tu
Se almen ti concedessero a noleggio
Prenoterei per non lasciarti più

Oh supermolleggiata fuoriserie
Bellissima con quel nasino in su
Ti seguo e tu mi copri di miserie
E intanto m'innamoro sempre più

Oh supermolleggiata fuoriserie
Preziosa foderata in raso blu
Se ti rivedo il cuore mi va in ferie
Mi garbi ad ogni incontro sempre più.

Tu passi silenziosa per la via
La più guardata sei della città
Esclaman tutti "Che carrozzeria!"
Non paga tasse il bollo non ce l'ha!

No non hai problemi di parcheggio
Ti puoi fermare dove lo vuoi tu
Se almen ti concedessero a noleggio
Prenoterei per non lasciarti più

Oh supermolleggiata fuoriserie
Bellissima con quel nasino in su
Ti seguo e tu mi copri di miserie
E intanto m'innamoro sempre più

Oh supermolleggiata, bellezza da sfilata,
Chi mai t'avrà baciata non può scordarti più
Oh supermolleggiata fuoriserie in raso blu

Суперплавная (ремастированная версия)

О, суперплавная, штучный экземпляр,
Роскошная, обивка из синего атласа,
Когда вижу тебя снова, сердце уходит в отпуск,
Ты нравишься мне с каждой встречей всё больше.

Ты безмолвно проезжаешь по улице,
На тебя все смотрят в городе,
Восклицают все: "Какой кузов!",
Не платишь налоги, талона нет у тебя!

Нет, у тебя нет проблем с парковкой,
Ты можешь остановиться, где захочешь,
Если бы тебя хотя бы сдали в аренду,
Я бы забронировал, чтобы больше не расставаться с тобой.

О, суперплавная, штучный экземпляр,
Красавица с вздернутым носиком,
Я следую за тобой, а ты осыпаешь меня несчастьями,
И тем временем влюбляюсь всё сильнее.

О, суперплавная, штучный экземпляр,
Роскошная, обивка из синего атласа,
Когда вижу тебя снова, сердце уходит в отпуск,
Ты нравишься мне с каждой встречей всё больше.

Ты безмолвно проезжаешь по улице,
На тебя все смотрят в городе,
Восклицают все: "Какой кузов!",
Не платишь налоги, талона нет у тебя!

Нет, у тебя нет проблем с парковкой,
Ты можешь остановиться, где захочешь,
Если бы тебя хотя бы сдали в аренду,
Я бы забронировал, чтобы больше не расставаться с тобой.

О, суперплавная, штучный экземпляр,
Красавица с вздернутым носиком,
Я следую за тобой, а ты осыпаешь меня несчастьями,
И тем временем влюбляюсь всё сильнее.

О, суперплавная, красотка с подиума,
Кто тебя поцеловал, тот не сможет тебя забыть,
О, суперплавная, штучный экземпляр в синем атласе.