Fred De Palma feat. Juanfran - Cretina (feat. Juanfran) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fred De Palma feat. Juanfran - Cretina (feat. Juanfran)




Cretina (feat. Juanfran)
Dumb (feat. Juanfran)
Ehi cretina
Hey dummy
Perché non rispondi, ti prendi male, fai la bambina
Why don't you answer, acting up like a child
Solo perché non sai che cosa ho fatto la sera prima
Just because you don't know what I did last night
Faccio solo quello che fai pure te
I’m just doing what you do too
Ti scrivo alle dieci e mi rispondi alle tre
I write you at ten and you answer at three
Non capisco perché
I don't understand why
Prima non ti fai sentire
First you ignore me
Poi ti manco da morire
Then you miss me like crazy
Ma a me piaci proprio quando fai così con me
But I like you when you do this with me
E dopo che ti fai sentire
And after you reach out
Rimani da me a dormire
You stay overnight
E a me piaci proprio quando non ci vediamo da tanto
And I like you when we haven’t seen each other in a while
E non c′è tanto da dire
And there isn’t much to say
Llégale mi amor, quiero personas puntuales
Meet me my love, I want punctual people
Te pasas mil minutos pero que lo vales
You waste a thousand minutes but I know you’re worth it
No hay nada como besarte y la piel sola elevarse
There's nothing like kissing you and letting our bare skin touch
Después te dejas llevar y es un pase lo que pase, yeh
Then you let yourself go and it's a go with whatever happens, yeah
Pero por malas intenciones
But for bad intentions
Yo no tomé esas decisiones
I didn't make those decisions
Yo no elijo si me enamoro
I don't choose if I fall in love
Mi corazón no está acostumbrado a dolores
My heart isn't used to pain
Pero por malas intenciones
But for bad intentions
Yo no tomé esas decisiones
I didn't make those decisions
Yo no elijo si me enamoroMi corazón no está acostumbrado a dolores
I don't choose if I fall in loveMy heart isn't used to pain
TN7 Music, eh, eh
TN7 Music, eh, eh
La Movie, baby
La Movie, baby
Y Juanfran comandando
And Juanfran commanding
De Palma
De Palma
Prima non ti fai sentire
First you ignore me
Poi ti manco da morire
Then you miss me like crazy
Ma a me piaci proprio quando fai così con me
But I like you when you do this with me
E dopo che ti fai sentire
And after you reach out
Rimani da me a dormire
You stay overnight
E a me piaci proprio quando non ci vediamo da tanto
And I like you when we haven’t seen each other in a while
E non c'è tanto da dire
And there isn’t much to say
Ba-Ba-Baby, la nostra storia non ha drama
Ba-Ba-Baby, our story is drama-free
E quando ti arrabbi non riesci a stare calma
And when you get mad, you can't keep your calm
Dici che il mio lavoro alla fine non ti cambia
You say that my job doesn't change you in the end
Ti piace Federico, ma vuoi pure Fred de Palma
You like Federico, but you also want Fred de Palma
Uebe, stai con me se vuoi la vita vera
Hey, stay with me if you want the real life
Non sarai solo una tacca sopra la mia cinta nera
You won't be just a notch above my black belt
So che fai finta di far la scema
I know you pretend to play dumb
Ehi bambina
Hey little girl
Ma ti sei scordata tutte le cose che ti ho detto prima
But you forgot all the things I told you before
Ma sei così carina
But you're so cute
Quando non ti fai sentire
When you ignore me
Poi ti manco da morire
Then you miss me like crazy
Ma a me piaci proprio quando fai così con me
But I like you when you do this with me
E dopo che ti fai sentire
And after you reach out
Rimani da me a dormire
You stay overnight
E a me piaci proprio quando non ci vediamo da tanto
And I like you when we haven’t seen each other in a while
E non c′è tanto da dire
And there isn’t much to say





Writer(s): Alessandro Merli, Fabio Clemente


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.