Paroles et traduction Fred De Palma feat. Ana Mena - D'estate non vale

De Palma
Ana Mena
(FDP, ahah)
Balla sola con le amiche, eh
Ma quando passo sorride, eh
Le chiedo: Cosa vuoi da bere? Eh
Mentre mi bevo ciò che dice, eh
E bevo un altro Cuba Libre
Perdo la connessione
Sto come un meteorite
Verso la collisione
Lei pensa che di Barbie c'ho tutta la collezione
Che voglio solamente scartare la confezione
Se mi vieni a cercare
Solo d'estate non vale
Se non mi riprendo, non ti rispondo, non richiamare
Se ti dico che arrivo e poi non arrivo
Non ti arrabbiare
È colpa del vino
È colpa del mare
D'estate non vale
Vedi le tue amiche non sono sincere
Ti han detto che io faccio casini in quartiere
Ma stai tranquilla non devi temere
Ti giuro che sono un cattivo ragazzo per bene
E scrollo sull'iPhone mentre aspetto tue notizie
E guardo lo schermo mentre il cervello mi frigge
Tu metti il cuore solo su Instagram e Twitter
E spezzi il mio cuore e va in mille pixel
Se mi vieni a cercare
Solo d'estate non vale
Se non mi riprendo, non ti rispondo, non richiamare
Se ti dico che arrivo e poi non arrivo
Non ti arrabbiare
È colpa del vino
È colpa del mare
D'estate non vale
Lasciati andare un po'
Su, dai, almeno stasera
Bevi ancora uno shot
Che ne vale la pena
Balla 'sto raggaeton
Sotto la luna piena
Anche se facciamo male
Tanto d'estate non vale
Ana Mena
Se mi vieni a cercare
Il resto non importa
Baby balliamo insieme come Uma e John Travolta
Se la nostra storia inizia con un "C'era una Vodka"
Che male c'è?
Se mi vieni a cercare
Solo d'estate non vale
Se non mi riprendo, non ti rispondo, non richiamare
Se ti dico che arrivo e poi non arrivo
Non ti arrabbiare
È colpa del vino
È colpa del mare
D'estate non vale, yeah yeah

Де Пальма
Ана Мена
(FDP, ах ах)
Она танцует наединес подругами
Но когда я мимо прохожу, она улыбается, а
Я спрашиваю у её: что ты хочешь выпить? а
Пока я пью то, что она говорит, а
И я пью еще Куба Libre
Я теряю связь
Я похож на метеорит
К столкновению
Она думает о Барби, у меня есть вся коллекция
Я просто хочу отказаться от пакета
Если ты придешь, чтобы искать меня
Только летом это недействительно
Если я не приду в себя, не отвечу тебе, не перезанивай
Если я скажу тебе что приду а затем не приду
Не сердись
Это из-за вина
Это из-за море
Летом это недействительно
Смотри, твои подруги не честные
Они сказали что я делаю беспорядки во дворе
Но не волнуйся, не волнуйся
Клянусь, я плохой мальчик по хорошему
И я дрожу на iPhone, пока я жду тебя
И я смотрю на экран, пока мозг обжаривает меня
Ты выложила свое сердце только на инстограм и твитер
И ломать мое сердце и идёт в тысячу пикселей
Если ты придешь, чтобы искать меня
Только летом это недействительно
Если я не приду в себя, не отвечу тебе, не перезанивай
Если я скажу тебе что приду а затем не приду
Не сердись
Это из-за вина
Это из-за море
Летом это недействительно
Пусть немного пойдет
Давай, давай, по крайней мере сегодня вечером
Выпиши еще shot
Того стоит
Я танцую реггетон
Под полнолунием
Даже если мы делаем плохое
Столько лет не стоит
Ана Мена
Если ты придешь, чтобы искать меня
Остальное не имеет значения
Мы танцуем вместе, как Ума и Джон Траволта
Если наша история начинается на " Есть водка"
Что плохого?
Если ты придешь, чтобы искать меня
Только летом это недействительно
Если я не приду в себя, не отвечу тебе, не перезанивай
Если я скажу тебе что приду а затем не приду
Не сердись
Это из-за вина
Это из-за море
Летом это не стоит, да, да