Fred De Palma - Love King - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fred De Palma - Love King




Love King
Love King
Falla fare a me, falla fare a me
Let me handle it, let me handle it
Sono nato per sta roba, nato per sta roba
I was born for this stuff, born for this stuff
Dai, falla fare a me, falla fare a me
Come on, let me handle it, let me handle it
Sono nato per sta roba, adesso puoi chiamarmi Love King
I was born for this stuff, now you can call me Love King
Yeah, Non seguo moda e niente stalking
Yeah, I don't follow trends and no stalking
Yeah, pensi sia solo per soldi
Yeah, you think it's all about the money
Oh no, oh no, oh no, oh no
Oh no, oh no, oh no, oh no
Bravo, puoi chiamarmi Love King
Good job, you can call me Love King
Non ho para, bro
I have no equal, bro
Brindo a questi con un altro shot
Toasting to these guys with another shot
Io non sono in viaggio, io sono il viaggio
I'm not on a trip, I am the trip
Tu sei di passaggio, come l'autostop
You're just passing through, like hitchhiking
Non c'è gara bro, la tua è fortuna come in sala slot
There's no competition bro, yours is luck like in a slot machine
Io un'altra gara, un altro campo, un altro campionato e pure un altro sport
Me, another race, another field, another league and even another sport
Mia madre con i soldi dentro il garage stesi
My mother with the money spread out in the garage
Si chiedeva 'questi dove li avrà presi?'
She wondered 'where did he get all this?'
Sono tutti boss calabresi
They're all Calabrian bosses
Dopo quattro giorni chiusi in sala pesi
After four days locked in the weight room
Ah, perché mi detesti?
Ah, why do you hate me?
Sono più vero, fra, di tutti questi
I'm more real, bro, than all of these guys
Io parlo di figa perché l'ho sempre avuta
I talk about girls because I've always had them
Tu parli di figa perché la vorresti
You talk about girls because you wish you had them
Falla fare a me, falla fare a me
Let me handle it, let me handle it
Sono nato per sta roba, nato per sta roba
I was born for this stuff, born for this stuff
Dai, falla fare a me, falla fare a me
Come on, let me handle it, let me handle it
Sono nato per sta roba, adesso puoi chiamarmi Love King
I was born for this stuff, now you can call me Love King
Yeah, Non seguo moda e niente stalking
Yeah, I don't follow trends and no stalking
Yeah, pensi sia solo per soldi
Yeah, you think it's all about the money
Oh no, oh no, oh no, oh no
Oh no, oh no, oh no, oh no
Bravo, puoi chiamarmi Love King
Good job, you can call me Love King
La ribalta è un gioco di luci
The spotlight is a game of lights
Se non sai maneggiarla tipo ti bruci
If you don't know how to handle it, you'll burn yourself
Dall'alto siete un circo di pulci
From above you're all a circus of fleas
Non siete icone manco se clicco "riduci"
You're not icons even if I click "reduce"
A parte la L non faccio simboli
Apart from the L, I don't do symbols
Mi rompi il cazzo se faccio i singoli
You piss me off if I make singles
Ma gli altri rapper vanno in pensione
But other rappers retire
Io invece frate sto sempre in all inclusive
Instead, bro, I'm always all-inclusive
Sempre fra
Always bro
Non ti sei reso conto che sembri sulla Terra a peso morto
You haven't realized that you look like dead weight on Earth
Woh
Woh
Dici che dalla tua tipa frate tu sei molto preso
You say you're really into your girl, bro
Ma a guardare la tua tipa sembra che ne ha preso molto
But looking at your girl, it seems like she's taken a lot
Frate non ho un vizio, ogni vizio me lo tolgo
Bro, I don't have a vice, I get rid of every vice
Per me sei solamente un punto nero nello sfondo
To me you're just a black dot in the background
Dici che hai sentito brutte cose sul mio conto
You say you've heard bad things about me
Allora sono andato a fare un versamento ed ho risolto
So I went and made a deposit and I solved it
Ok
Ok
Falla fare a me, falla fare a me
Let me handle it, let me handle it
Sono nato per sta roba, nato per sta roba
I was born for this stuff, born for this stuff
Dai, falla fare a me, falla fare a me
Come on, let me handle it, let me handle it
Sono nato per sta roba, adesso puoi chiamarmi Love King
I was born for this stuff, now you can call me Love King
Yeah
Yeah
Non seguo moda e niente stalking
I don't follow trends and no stalking
Yeah
Yeah
Pensi sia solo per soldi
You think it's all about the money
Oh no, oh no, oh no, oh no
Oh no, oh no, oh no, oh no
Bravo, puoi chiamarmi Love King
Good job, you can call me Love King





Writer(s): FEDERICO PALANA, FEDERICO FRISO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.