Fred De Palma - Slogan - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Fred De Palma - Slogan




Slogan
Слоган
Faccio colazione alle tre e mezza
Завтракаю в три тридцать.
Non montarti la testa che col rap non si guadagna
Не зазнавайся, в рэпе денег не заработаешь.
Ho la testa già fottuta non voglio più montarla
У меня и так голова забита, не хочу больше забивать.
La gente ora mi dice che mi dovrei lanciare
Люди говорят, что мне нужно начать выступать.
Io non ho fegato da vendere ho il fegato da buttare
У меня нет печени на продажу, есть печень на выброс.
e se qua qua non mi cercano per suonare
И если здесь меня не позовут играть,
finirò dove?
тогда где я окажусь?
Dove cercano personale
Там, где ищут персонал.
Ma voi vi vedo tutti con sta sete di successo
Но я вижу, как все вы жаждете успеха,
Che cercate di bere dal rubinetto
Пытаетесь пить его из-под крана.
Dovrei trovare uno slogan che mi faccia andare di moda invece parlo di disagio sesso e droga
Мне бы придумать слоган, чтобы стать модным, но вместо этого я говорю о проблемах, сексе и наркотиках,
e tua mamma ti ha proibito di comprarmi i cd
И твоя мама запретила тебе покупать мои диски.
Dovrei trovare uno slogan che mi faccia andare di moda e devo inventarmi al più presto qualcosa senò finisce a vendere gli happy meal
Мне бы придумать слоган, чтобы стать модным, и нужно что-то придумать побыстрее, а то кончу тем, что буду продавать хэппи мил.
Sorridi vendi incassa
Улыбайся, продавай, получай деньги.
Sorridi vendi incassa
Улыбайся, продавай, получай деньги.
Sorridi vendi incassa
Улыбайся, продавай, получай деньги.
Sorridi vendi incassa
Улыбайся, продавай, получай деньги.
Qui si sono tutti laureati per hobby, già
Здесь все получают дипломы для забавы, да.
Per farsi rimbalzare ai colloqui la prego si accomodi
Чтобы отфутболить на собеседовании: "Прошу, присаживайтесь".
Le faremo sapere ma prima di andare
Мы вам сообщим, но прежде чем вы уйдете,
lasci pure il suo *collo qui*
оставьте, пожалуйста, свое *резюме здесь*.
Adesso ci scherzo sopra se non trovo uno slogan finirò al mcdonald's ad far la deluxe edition io quando andavo a scuola non ero proprio da Bristol
Сейчас я шучу над этим, но если не найду слоган, то закончу в Макдональдсе, делая делюкс-версию. Когда я ходил в школу, я не был отличником.
avevo tre in storia ma ora c' ho 10 instore
У меня была тройка по истории, но теперь у меня 10 инсторов.
Tu sarai il più bravo ma hai già usato il piano A hai già usato il piano B resta il piano bar
Ты можешь быть самым лучшим, но ты уже использовал план А, ты уже использовал план Б, остается только пиано-бар.
Dovrei trovare uno slogan che mi faccia andare di moda invece parlo di disagio sesso e droga e tua mamma ti ha proibito di comprarmi i cd
Мне бы придумать слоган, чтобы стать модным, но вместо этого я говорю о проблемах, сексе и наркотиках, и твоя мама запретила тебе покупать мои диски.
Dovrei trovare uno slogan che mi faccia andare di moda e devo inventarmi al più presto qualcosa senò finisce a vendere gli happy meal
Мне бы придумать слоган, чтобы стать модным, и нужно что-то придумать побыстрее, а то кончу тем, что буду продавать хэппи мил.
Sorridi vendi incassa
Улыбайся, продавай, получай деньги.
Sorridi vendi incassa
Улыбайся, продавай, получай деньги.
Sorridi vendi incassa
Улыбайся, продавай, получай деньги.
Sorridi vendi incassa
Улыбайся, продавай, получай деньги.
Sti rapper Italiani li vedo presi dal panico
Эти итальянские рэперы, я вижу, охвачены паникой.
Pensano a svoltare anche se reppano da Sabato
Думают о прорыве, даже если читают рэп с субботы.
Vogliono il successo immediato immediatico
Хотят немедленного, мгновенного успеха.
ogni anno è il loro anno il loro anno sabbatico
Каждый год - их год, их год отдыха.
Mi hanno detto che ora l'odissea inizia
Мне сказали, что теперь начинается одиссея.
io vado verso una festa è un odissea ad Ibiza
Я иду на вечеринку, это одиссея на Ибице.
Fumo l' erba e mi mastico un orchidea dentata
Курим травку и жую орхидею с зубами.
penso a fare una fortuna in testa c' ho un idea bendata
Думаю о том, как заработать состояние, в голове у меня забинтованная идея.
Qua in Italia quando sali sopra la rampa di lancio
Здесь, в Италии, когда поднимаешься на стартовую площадку,
Atterri sulla pista di hateraggio
Приземляешься на полосу хейтеров.
Dovrei trovare uno slogan che mi faccia andare di moda invece parlo di disagio sesso e droga
Мне бы придумать слоган, чтобы стать модным, но вместо этого я говорю о проблемах, сексе и наркотиках.
e tua mamma ti ha proibito di comprarmi i cd
И твоя мама запретила тебе покупать мои диски.
dovrei trovare uno slogan che mi faccia andare di moda e devo inventarmi al più presto qualcosa senò finisce a vendere gli happy meal
Мне бы придумать слоган, чтобы стать модным, и нужно что-то придумать побыстрее, а то кончу тем, что буду продавать хэппи мил.





Writer(s): SIMONE BENUSSI, DAVIDE FERRARIO, FEDERICO PALANA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.