Paredão Desmoronou - Ao Vivo - Hugo & Guilherme , Fred & Fabrício traduction en allemand

Paredão Desmoronou - Ao Vivo

É, parece que seu paredão desmoronou, né meu bem?
Isso é Fred e Fabrício, vem

Se for pra chorar
Nem vem cá me ver
Ontem cê secou garrafas
Hoje quer que eu seque suas lágrimas por quê?
Por nós

Ontem quando você tava lá na bagaceira
Eu chorava até perder a voz
Parece que você dançou
E o paredão desmoronou

Tô cansado de ser só lembrado
Quando o som alto para
Quando sua noite acaba
Quando não tem garrafa
Quando não sobra nada
Aí cê sente sede
Minha boca vira água

Tô cansado de ser só lembrado
Quando o som alto para
Quando sua noite acaba
Quando não tem garrafa
Quando não sobra nada
Aí cê sente sede
Minha boca vira água

E os olhos que não queriam me ver
Tão chorando por quê?

Chega pra cá!
Hugo e Guilherme (Fred e Fabrício!)
É nóis! (Que honra hein)

Se for pra chorar
Nem vem cá me ver
Ontem cê secou garrafas
Hoje quer que eu seque suas lágrimas por quê?
Por nós

Ontem quando você tava lá na bagaceira
Eu chorava até perder a voz
Parece que você dançou
E o paredão desmoronou (vai Goiânia!)

Tô cansado de ser só lembrado
Quando o som alto para
Quando sua noite acaba
Quando não tem garrafa
Quando não sobra nada
Aí cê sente sede
Minha boca vira água

Tô cansado de ser só lembrado
Quando o som alto para
Quando sua noite acaba
Quando não tem garrafa
Quando não sobra nada
Aí cê sente sede
Minha boca vira água

Tô cansado de ser só lembrado
Quando o som alto para
Quando sua noite acaba
Quando não tem garrafa
Quando não sobra nada
Sente sede
Minha boca vira água

E os olhos que não queriam me ver
Tão chorando por quê?

Ê Goiânia!
Fred e Fabrício, Hugo e Guilherme
Quem gostou faz barulho aí!
Joga a mão lá em cima e faz barulho
Wooh!
Oh meu Deus, que felicidade

Paredão Desmoronou - Live

Tja, es scheint, dein "Paredão" ist eingestürzt, was, mein Schatz?
Das sind Fred und Fabrício, komm

Wenn du weinen willst,
komm gar nicht erst her, um mich zu sehen
Gestern hast du Flaschen geleert
Warum willst du heute, dass ich deine Tränen trockne?
Wegen uns?

Gestern, als du da auf der Party warst,
habe ich geweint, bis ich keine Stimme mehr hatte
Es scheint, du hast getanzt
und der "Paredão" ist eingestürzt

Ich bin es leid, nur erinnert zu werden,
wenn die laute Musik aufhört
wenn deine Nacht zu Ende ist
wenn keine Flaschen mehr da sind
wenn nichts mehr übrig ist
Dann hast du Durst
und mein Mund wird zu Wasser

Ich bin es leid, nur erinnert zu werden,
wenn die laute Musik aufhört
wenn deine Nacht zu Ende ist
wenn keine Flaschen mehr da sind
wenn nichts mehr übrig ist
Dann hast du Durst
und mein Mund wird zu Wasser

Und die Augen, die mich nicht sehen wollten,
warum weinen sie jetzt?

Komm her!
Hugo und Guilherme (Fred und Fabrício!)
Das sind wir! (Was für eine Ehre, was?)

Wenn du weinen willst,
komm gar nicht erst her, um mich zu sehen
Gestern hast du Flaschen geleert
Warum willst du heute, dass ich deine Tränen trockne?
Wegen uns?

Gestern, als du da auf der Party warst,
habe ich geweint, bis ich keine Stimme mehr hatte
Es scheint, als hättest du getanzt
und der "Paredão" ist eingestürzt (auf geht's, Goiânia!)

Ich bin es leid, nur erinnert zu werden,
wenn die laute Musik aufhört
wenn deine Nacht zu Ende ist
wenn keine Flaschen mehr da sind
wenn nichts mehr übrig ist
Dann hast du Durst
und mein Mund wird zu Wasser

Ich bin es leid, nur erinnert zu werden,
wenn die laute Musik aufhört
wenn deine Nacht zu Ende ist
wenn keine Flaschen mehr da sind
wenn nichts mehr übrig ist
Dann hast du Durst
und mein Mund wird zu Wasser

Ich bin es leid, nur erinnert zu werden,
wenn die laute Musik aufhört
wenn deine Nacht zu Ende ist
wenn keine Flaschen mehr da sind
wenn nichts mehr übrig ist
Dann hast du Durst
und mein Mund wird zu Wasser

Und die Augen, die mich nicht sehen wollten,
warum weinen sie jetzt?

Hey Goiânia!
Fred und Fabrício, Hugo und Guilherme
Wer es mag, macht Lärm!
Hebt die Hände hoch und macht Lärm
Wooh!
Oh mein Gott, was für eine Freude