Paroles et traduction Fred Falke - Back to Stay

Back to Stay

Seven bowls cast on the land
Sinners walk proud show their private lives
Depict deception the wrath is on
Kiss of a queen bite of a snake
Deadly poison venomous fate
Feeling down and out
Felling there is no doubt
Some will pay for this pain
Justice picks you out of the game
In the cup from the water is black
I can't believe you'd stab me in the back
Living life tomorrow you'll know
Hate and anger poured of your soul
Now it's time, time to begin
In the end the humble will win
Feeling up and proud
Feeling there is no doubt
No remorse, I tried to explain
When I rise, I'll come back to reign
I'll come back to reign
Seven bowls cast on the land
Sinners walk proud hand in hand
Painful sores show their private lives
Depict deception the wrath is on
Kiss of a queen bite of a snake
Deadly poison venomous fate
Feeling up and proud
Feeling there is no doubt
No remorse I tried to explain
When I rise, I'll come back to reign
I'll come back to reign

Retourner pour régner

Sept coupes lancées sur la terre
Les pécheurs marchent fiers, montrent leur vie privée
Dépeignent la tromperie, la colère est là
Baiser d'une reine, morsure d'un serpent
Poison mortel, destin venimeux
Se sentir déprimé et à bout de forces
Sentir qu'il n'y a aucun doute
Certains paieront pour cette douleur
La justice te sort du jeu
Dans la coupe, l'eau est noire
Je n'arrive pas à croire que tu m'aies poignardé dans le dos
Vivre sa vie, tu le sauras demain
La haine et la colère ont débordé de ton âme
Il est temps, temps de commencer
En fin de compte, les humbles gagneront
Se sentir enjoué et fier
Sentir qu'il n'y a aucun doute
Aucun remords, j'ai essayé d'expliquer
Quand je me lèverai, je reviendrai pour régner
Je reviendrai pour régner
Sept coupes lancées sur la terre
Les pécheurs marchent fiers, main dans la main
Des plaies douloureuses montrent leur vie privée
Dépeignent la tromperie, la colère est là
Baiser d'une reine, morsure d'un serpent
Poison mortel, destin venimeux
Se sentir enjoué et fier
Sentir qu'il n'y a aucun doute
Aucun remords, j'ai essayé d'expliquer
Quand je me lèverai, je reviendrai pour régner
Je reviendrai pour régner