Paroles et traduction Fred Fortin - Molly

Molly

Fais du feu dans l′camp
À soir j'enfile mes boots
De cuir de serpent anaconda je crois
J′les ai achetées d'un dude
Dans le grand désert du Nevada
J'ai shiné mon gun
C′est si bon un peu d′amour
Smith and Wesson mille huit cent soixante-douze
Je mettrai le canon doucement
Dans ta craque de blouse
Il y a si longtemps que t'es toujours aussi belle
Nous allons danser une valse éternelle
Sous le cri des coyotes
Et la lune sera pleine de miel
Molly, c′est toi la reine du rodéo
Je ne suis qu'un vieux taureau jaloux
Et je vois du rouge
Et je sens ton lasso à mon cou
Molly, j′ai l'impression d′être en train d'm'exciter
Pour de l′or à fous
Fais du feu dans l′camp
À soir j'enfile mes boots
De cuir de serpent anaconda je crois
J′les ai achetées d'un dude
Dans le grand désert du Nevada
J′ai shiné mon gun
C'est si bon un peu d′amour
Smith and Wesson mille huit cent soixante-douze
Je mettrai le canon doucement
Dans ta craque de blouse

Molly

Light a fire in the camp
Tonight I'm putting on my boots
Made of anaconda snake leather, I think
I bought them from a dude
In the great Nevada desert
I polished my gun
A little love feels so good
Smith and Wesson eighteen seventy-two
I'll gently place the barrel
In the cleavage of your blouse
It's been so long, you're still so beautiful
We're going to dance an eternal waltz
Under the cry of the coyotes
And the moon will be full of honey
Molly, you're the queen of the rodeo
I'm just an old jealous bull
And I see red
And I feel your lasso around my neck
Molly, I feel like I'm getting excited
For fools' gold
Light a fire in the camp
Tonight I'm putting on my boots
Made of anaconda snake leather, I think
I bought them from a dude
In the great Nevada desert
I polished my gun
A little love feels so good
Smith and Wesson eighteen seventy-two
I'll gently place the barrel
In the cleavage of your blouse