Paroles et traduction Fred & Gustavo feat. Junior Angelim - De um Beijo Pro Outro

De um Beijo Pro Outro

Hoje deu na previsão que a chuva dos teus olhos
Vai inundar teu rosto
E lembrar de mim porque o meu suor e sua lágrima
Tem quase o mesmo gosto

Vai brigar com a saudade a noite toda
Mas com ela é inútil medir forças
Eu sei porque tentei, tentei, tentei, falhei

Não é da noite pro dia, de um beijo pro outro
Nem bebida vai te ajudar a me esquecer
Falo isso porque tô no fundo do poço
Quando chegar nessa fase cê vai me entender

Não é da noite pro dia, de um beijo pro outro
Nem bebida vai te ajudar a me esquecer
Falo isso porque tô no fundo do poço
Quando chegar nessa fase cê vai me entender

E pra cantar com a gente, o príncipe
Junior Angelim aí, moçada
Fred e Gustavo (Junior Angelim)
Seus lindo

E vai brigar com a saudade à noite toda
Mas com ela é inútil medir forças
Eu sei porque tentei, tentei, tentei e falhei
Mãozinha pra cima, vem

Não é da noite pro dia, de um beijo pro outro
Nem bebida vai te ajudar a me esquecer
Eu falo isso porque tô no fundo do poço
Quando chegar nessa fase cê vai me entender

Não é da noite pro dia, de um beijo pro outro
Nem bebida vai te ajudar a me esquecer
Eu falo isso porque tô no fundo do poço
Quando chegar nessa fase cê vai me entender (vou te falar, assim ó)

Não é da noite pro dia, de um beijo pro outro
Nem bebida vai te ajudar a me esquecer
Eu falo isso porque tô no fundo do poço
Quando chegar nessa fase cê vai me entender (Junior Angelim)

Não é da noite pro dia, de um beijo pro outro
Nem bebida vai te ajudar a me esquecer
Eu falo isso porque tô no fundo do poço
Quando chegar nessa fase cê vai me entender

Quem gostou solta o grito
Junior Angelim (Fred e Gustavo)
O príncipe

From One Kiss to Another

Today the forecast predicted that the rain from your eyes
Will flood your face
And you'll remember me because my sweat and your tears
Taste almost the same

You'll fight with loneliness all night long
But it's futile to try to measure strength with it
I know because I tried, tried, tried, and failed

It's not overnight, from one kiss to another
Not even alcohol will help you forget me
I'm saying this because I'm at rock bottom
When you reach this stage, you'll understand me

It's not overnight, from one kiss to another
Not even alcohol will help you forget me
I'm saying this because I'm at rock bottom
When you reach this stage, you'll understand me

And to sing with us, the prince
Junior Angelim out there, folks
Fred and Gustavo (Junior Angelim)
You beautiful ones

And you'll fight with loneliness all night long
But it's futile to try to measure strength with it
I know because I tried, tried, tried, and failed
Put your hands up, c'mon

It's not overnight, from one kiss to another
Not even alcohol will help you forget me
I'm saying this because I'm at rock bottom
When you reach this stage, you'll understand me

It's not overnight, from one kiss to another
Not even alcohol will help you forget me
I'm saying this because I'm at rock bottom
When you reach this stage you'll understand me (I'm telling you, just like that)

It's not overnight, from one kiss to another
Not even alcohol will help you forget me
I'm saying this because I'm at rock bottom
When you reach this stage you'll understand me (Junior Angelim)

It's not overnight, from one kiss to another
Not even alcohol will help you forget me
I'm saying this because I'm at rock bottom
When you reach this stage, you'll understand me

If you liked it, shout it out
Junior Angelim (Fred and Gustavo)
The prince