Paroles et traduction Fred & Gustavo feat. Junior Angelim - De um Beijo Pro Outro

De um Beijo Pro Outro

Hoje deu na previsão que a chuva dos teus olhos
Vai inundar teu rosto
E lembrar de mim porque o meu suor e sua lágrima
Tem quase o mesmo gosto

Vai brigar com a saudade a noite toda
Mas com ela é inútil medir forças
Eu sei porque tentei, tentei, tentei, falhei

Não é da noite pro dia, de um beijo pro outro
Nem bebida vai te ajudar a me esquecer
Falo isso porque tô no fundo do poço
Quando chegar nessa fase cê vai me entender

Não é da noite pro dia, de um beijo pro outro
Nem bebida vai te ajudar a me esquecer
Falo isso porque tô no fundo do poço
Quando chegar nessa fase cê vai me entender

E pra cantar com a gente, o príncipe
Junior Angelim aí, moçada
Fred e Gustavo (Junior Angelim)
Seus lindo

E vai brigar com a saudade à noite toda
Mas com ela é inútil medir forças
Eu sei porque tentei, tentei, tentei e falhei
Mãozinha pra cima, vem

Não é da noite pro dia, de um beijo pro outro
Nem bebida vai te ajudar a me esquecer
Eu falo isso porque tô no fundo do poço
Quando chegar nessa fase cê vai me entender

Não é da noite pro dia, de um beijo pro outro
Nem bebida vai te ajudar a me esquecer
Eu falo isso porque tô no fundo do poço
Quando chegar nessa fase cê vai me entender (vou te falar, assim ó)

Não é da noite pro dia, de um beijo pro outro
Nem bebida vai te ajudar a me esquecer
Eu falo isso porque tô no fundo do poço
Quando chegar nessa fase cê vai me entender (Junior Angelim)

Não é da noite pro dia, de um beijo pro outro
Nem bebida vai te ajudar a me esquecer
Eu falo isso porque tô no fundo do poço
Quando chegar nessa fase cê vai me entender

Quem gostou solta o grito
Junior Angelim (Fred e Gustavo)
O príncipe

От одного поцелуя к другому

Сегодня в прогнозе сказано, что дождь из твоих глаз
Затопит твое лицо
И ты вспомнишь обо мне, потому что мой пот и твои слезы
Имеют почти одинаковый вкус

Будешь всю ночь бороться с тоской
Но с ней бесполезно меряться силами
Я знаю, потому что пытался, пытался, пытался и потерпел неудачу

Это не происходит в одночасье, от одного поцелуя к другому
Даже выпивка не поможет тебе забыть меня
Я говорю это, потому что я на дне
Когда ты дойдешь до этой стадии, ты меня поймешь

Это не происходит в одночасье, от одного поцелуя к другому
Даже выпивка не поможет тебе забыть меня
Я говорю это, потому что я на дне
Когда ты дойдешь до этой стадии, ты меня поймешь

А чтобы спеть с нами, принц
Джуниор Ангелим здесь, ребята
Фред и Густаво (Джуниор Ангелим)
Красавчики

И будешь всю ночь бороться с тоской
Но с ней бесполезно меряться силами
Я знаю, потому что пытался, пытался, пытался и потерпел неудачу
Ручки вверх, давай

Это не происходит в одночасье, от одного поцелуя к другому
Даже выпивка не поможет тебе забыть меня
Я говорю это, потому что я на дне
Когда ты дойдешь до этой стадии, ты меня поймешь

Это не происходит в одночасье, от одного поцелуя к другому
Даже выпивка не поможет тебе забыть меня
Я говорю это, потому что я на дне
Когда ты дойдешь до этой стадии, ты меня поймешь (скажу тебе так)

Это не происходит в одночасье, от одного поцелуя к другому
Даже выпивка не поможет тебе забыть меня
Я говорю это, потому что я на дне
Когда ты дойдешь до этой стадии, ты меня поймешь (Джуниор Ангелим)

Это не происходит в одночасье, от одного поцелуя к другому
Даже выпивка не поможет тебе забыть меня
Я говорю это, потому что я на дне
Когда ты дойдешь до этой стадии, ты меня поймешь

Кому понравилось, кричите
Джуниор Ангелим (Фред и Густаво)
Принц