Paroles et traduction Fred & Gustavo feat. Léo Moreira - Lado Bom - Ao Vivo

Lado Bom - Ao Vivo

A gente na vida tem dois lados
Vou contar pra vocês os dois, é assim ó

O lado ruim de ser solteiro
É chegar as 6 da tarde abandonado
E assistir um filme só
Não tem ninguém pra desejar um boa noite
Acordar com um bom dia e te chamar de amor

Não te amor, nem coração
Ninguém pra sair junto pegando na mão
Não tem mozin, não tem mozão
Nem aquela vozinha numa ligação
Pra que lembrar do lado ruim
Se eu tô curtindo o lado bom

O lado bom é ser solteiro, ô, ô, ô
Botei meu coração no gelo
Amar é bom mas da trabalho
Tô sozinho não
Tô solteiro mesmo

Good Side - Live

In life, we have two sides
Let me tell you about both of them, this is how it goes

The bad side of being single
Is to get home at 6 pm and feel abandoned
And watch a movie all by yourself
There's no one to wish you a good night
To wake up to a good morning and call you, my love

No love, no heart
No one to go out with, holding hands
No sweetheart, no darling
Not even a little voice on the phone
Why remember the bad side
When I'm enjoying the good side

The good side is being single, oh, oh, oh
I put my heart on ice
Love is good, but it's a lot of work
I'm not alone
I'm single indeed