Paroles et traduction Fred & Gustavo feat. Wesley Safadão - A Culpa É da Bebida - Ao Vivo
A Culpa É da Bebida - Ao Vivo
The Blame Is on the Drink - Live
Mais
um
fim
de
noite
Another
late
night
Nós
na
mesma
cama
Us
in
the
same
bed
O
que
será
que
aconteceu?
What
on
earth
happened?
Não
tava
combinado
da
gente
manter
distância
We
agreed
to
keep
our
distance
E
olha
onde
foi
parar
And
look
where
we
ended
up
Já
tinha
avisado
I
had
warned
you
Nós
dois
com
bebida
não
combina
The
two
of
us
with
drinks
is
not
a
good
combination
Quando
a
gente
brinda
o
coração
desanda
When
we
toast,
our
hearts
go
crazy
Ai
a
gente
fica
And
then
we
find
ourselves
A
pertencer
de
novo
um
ao
outro
Once
again
belonging
to
each
other
E
aquilo
que
tava
escondido
aparece
And
those
feelings
that
were
hidden
come
to
the
surface
E
a
gente
esquece
And
we
forget
A
culpa
é
da
bebida
The
blame
is
on
the
drink
Mistura
eu
você
e
ela,
é
recaída
Mixing
me,
you,
and
her
is
a
relapse
Quebra
promessa
e
de
novo
a
gente
fica
It
breaks
our
promise
and
again
we
find
ourselves
A
gente
fica
We
find
ourselves
A
culpa
é
da
bebida
The
blame
is
on
the
drink
Mistura
eu
você
e
ela,
é
recaída
Mixing
me,
you,
and
her
is
a
relapse
Quebra
promessa
e
de
novo
a
gente
fica
It
breaks
our
promise
and
again
we
find
ourselves
A
gente
fica
We
find
ourselves
A
culpa
é
da
bebida
The
blame
is
on
the
drink
Mais
um
fim
de
noite
Another
late
night
O
que
será
que
aconteceu?
What
on
earth
happened?
Não
tava
combinado
da
gente
manter
distância
We
agreed
to
keep
our
distance
E
olha
onde
foi
parar
And
look
where
we
ended
up
Já
tinha
avisado
I
had
warned
you
Nós
dois
com
bebida
não
combina
The
two
of
us
with
drinks
is
not
a
good
combination
Quando
a
gente
brinda
o
coração
desanda
When
we
toast,
our
hearts
go
crazy
E
a
gente
fica
And
we
find
ourselves
A
pertencer
de
novo
um
ao
outro
Once
again
belonging
to
each
other
E
aquilo
que
tava
escondido
aparece
And
those
feelings
that
were
hidden
come
to
the
surface
E
a
gente
esquece
And
we
forget
Que
a
culpa
é
da
bebida
That
the
blame
is
on
the
drink
Mistura
eu
você
e
ela,
é
recaída
Mixing
me,
you,
and
her
is
a
relapse
Quebra
promessa
e
de
novo
a
gente
fica
It
breaks
our
promise
and
again
we
find
ourselves
A
gente
fica
We
find
ourselves
A
culpa
é
da
bebida
The
blame
is
on
the
drink
Mistura
eu
você
e
ela,
é
recaída
Mixing
me,
you,
and
her
is
a
relapse
Quebra
promessa
e
de
novo
a
gente
fica
It
breaks
our
promise
and
again
we
find
ourselves
A
gente
fica
We
find
ourselves
A
culpa
é
da
bebida
The
blame
is
on
the
drink
Mistura
eu
você
e
ela,
é
recaída
Mixing
me,
you,
and
her
is
a
relapse
Quebra
promessa
e
de
novo
a
gente
fica
It
breaks
our
promise
and
again
we
find
ourselves
A
gente
fica
We
find
ourselves
A
culpa
é
da
bebida
The
blame
is
on
the
drink
A
culpa
é
da
bebida
The
blame
is
on
the
drink
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): João Gustavo, Maraisa, Murilo Ventura, Thiago Nakazato
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.