Paroles et traduction Fred & Gustavo feat. Zé Neto & Cristiano - Love Dog - Ao Vivo
Todo
comportado
Все
вели
себя
Nem
pareço
o
cara
de
ontem
à
noite
Не
смотрю,
парень,
вчера
вечером
Até
te
assustei
До
тебя
напугала
Me
encontrando
agora
da
segunda
vez
Мне
теперь
находим
во
второй
раз
E
nem
estranhe
essas
flores
que
eu
te
dei
И
не
удивляйтесь,
эти
цветы,
которые
я
дал
тебе
Porque
à
noite
vai
começar
tudo
outra
vez
Потому
что
вечером
начнется
все
сначала
Eu
tenho
o
lado
love,
love,
love
У
меня
есть
сторона,
love,
love,
love
Mas
quando
eu
ativo
o
lado
dog
Но
когда
я
включаю
стороны
dog
Eu
faço
o
que
não
pode
Я
делаю
то,
что
не
может
Um
lado
faz
carinho,
enquanto
o
outro
morde
Одной
стороны,
делает
привязанность,
а
другая
кусает
Eu
tenho
o
lado
love,
love,
love
У
меня
есть
сторона,
love,
love,
love
Mas
quando
eu
ativo
o
lado
dog
Но
когда
я
включаю
стороны
dog
Eu
faço
o
que
não
pode
Я
делаю
то,
что
не
может
Um
lado
faz
carinho,
enquanto
o
outro
morde
Одной
стороны,
делает
привязанность,
а
другая
кусает
Prazer,
sou
love
dog
Удовольствие,
я-love
dog
Pra
cantar
com
a
gente
Ты
спеть,
с
нами
Zé
neto
e
Cristiano
(vai
lá,
Goiânia!)
Zé
neto
e
Cristiano
(будет
там,
Goiânia!)
Alô,
Fred
e
Gustavo
Привет,
Фред
и
Густаво
Todo
comportado
(fala,
Cris)
Все
вели
себя
(говорит,
Cris)
Nem
pareço
o
cara
de
ontem
à
noite
(alô,
Zé)
Не
смотрю,
парень
прошлой
ночью
(привет,
Джо)
Até
te
assustei
До
тебя
напугала
Me
encontrando
agora
da
segunda
vez
Мне
теперь
находим
во
второй
раз
E
nem
estranhe
essas
flores
que
eu
te
dei
И
не
удивляйтесь,
эти
цветы,
которые
я
дал
тебе
Porque
à
noite
vai
começar
tudo
outra
vez
Потому
что
вечером
начнется
все
сначала
Eu
tenho
o
lado
love,
love,
love
У
меня
есть
сторона,
love,
love,
love
Mas
quando
eu
ativo
o
lado
dog
Но
когда
я
включаю
стороны
dog
Eu
faço
o
que
não
pode
Я
делаю
то,
что
не
может
Um
lado
faz
carinho,
enquanto
o
outro
morde
Одной
стороны,
делает
привязанность,
а
другая
кусает
Eu
tenho
o
lado
love,
love,
love
У
меня
есть
сторона,
love,
love,
love
Mas
quando
eu
ativo
o
lado
dog
Но
когда
я
включаю
стороны
dog
Eu
faço
o
que
não
pode
Я
делаю
то,
что
не
может
Um
lado
faz
carinho,
enquanto
o
outro
morde
(é
assim,
ó)
Одной
стороны,
делает
привязанность,
а
другая
кусает
(это
так,
о)
Eu
tenho
o
lado
love,
love,
love
У
меня
есть
сторона,
love,
love,
love
Mas
quando
eu
ativo
o
lado
dog
Но
когда
я
включаю
стороны
dog
Eu
faço
o
que
não
pode
Я
делаю
то,
что
не
может
Um
lado
faz
carinho,
enquanto
o
outro...
Одной
стороны,
делает
привязанность,
а
другой...
Zé
Neto
e
Cristiano
Джо
Внук
и
Криштиану
Tenho
o
lado
love,
love,
love
У
меня
есть
сторона,
love,
love,
love
Mas
quando
eu
ativo
o
lado
dog
Но
когда
я
включаю
стороны
dog
Eu
faço
o
que
não
pode
Я
делаю
то,
что
не
может
Um
lado
faz
carinho,
enquanto
o
outro
morde
Одной
стороны,
делает
привязанность,
а
другая
кусает
Prazer,
sou
love
dog
Удовольствие,
я-love
dog
Ê,
Fred
e
Gustavo,
(Zé
Neto
e
Cristiano)
Ê,
Фред
и
Густаво,
(Zé
Neto
e
Cristiano)
Quem
gostou
faz
barulho,
aê
(êta,
nóis!)
Кто
любил
шумит,
aê
(êta,
nois!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cristiano, Elcio Di Carvalho, Gustavo Alves, Jenner Melo, Ze Neto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.