Paroles et traduction Fred & Gustavo - Minha Vontade - Ao Vivo

Minha Vontade - Ao Vivo

É, a gente se conhece já faz um bom tempo
É, conheço os seus medos e você sabe dos meus defeitos, ô

E se a gente deixasse de lado a amizade?
E se a gente assumir que quando tem saudade
Não é só de conversar, é saudade de se tocar

E se eu te contar
Que toda vez que eu te deixo em casa
Minha vontade é te ouvir falar

Não quero ir (Só vocês!)
(Por favor, fecha a porta do carro)
(Eu não quero sair do seu lado)
(Cê faz bem pra mim)

Eu não quero ir
Põe qualquer lugar no GPS
Um barzinho, um temaki e esquece
Dá um pause no mundo lá fora
Que hoje a noite é de nós dois
Nós dois, de nós dois

Como é que é?

E se a gente deixasse de lado a amizade?
E se a gente assumir que quando tem saudade
Não é só de conversar, é saudade de se tocar

E se eu te contar
Que toda vez que eu te deixo em casa (Quero ouvir)
Minha (vontade é te ouvir falar)

Alô Goiânia, só vocês, vai!

Não quero ir (Diz aí)
(Por favor fecha a porta do carro)
(Eu não quero sair do seu lado)
(Cê faz bem pra mim)

Eu não quero ir
Põe qualquer lugar no GPS
Um barzinho, um temaki e esquece
Dá um pause no mundo lá fora
Que hoje a noite é de nos dois
Nós dois, de nós dois

Моё желание - Живой концерт

Да, мы знакомы уже довольно давно
Да, я знаю твои страхи, а ты знаешь мои недостатки, о

А что, если мы оставим дружбу в стороне?
А что, если мы признаем, что когда скучаем
Это не просто желание поболтать, это желание прикоснуться друг к другу

А если я тебе скажу
Что каждый раз, когда я тебя провожаю до дома
Мне хочется слышать твой голос

Не хочу уходить (Только вы!)
(Пожалуйста, закрой дверь машины)
(Я не хочу уходить от тебя)
(Ты делаешь мне хорошо)

Я не хочу уходить
Введи любое место в GPS
Бар, темаки, и забудь обо всем
Поставь на паузу мир за окном
Ведь сегодня ночью мы принадлежим друг другу
Друг другу, друг другу

Ну как?

А что, если мы оставим дружбу в стороне?
А что, если мы признаем, что когда скучаем
Это не просто желание поболтать, это желание прикоснуться друг к другу

А если я тебе скажу
Что каждый раз, когда я тебя провожаю до дома (Хочу услышать)
Мне (хочется слышать твой голос)

Привет, Гояния, только вы, давайте!

Не хочу уходить (Скажи)
(Пожалуйста, закрой дверь машины)
(Я не хочу уходить от тебя)
(Ты делаешь мне хорошо)

Я не хочу уходить
Введи любое место в GPS
Бар, темаки, и забудь обо всем
Поставь на паузу мир за окном
Ведь сегодня ночью мы принадлежим друг другу
Друг другу, друг другу