Paroles et traduction Fred & Gustavo - Pingatose - Ao Vivo

Pingatose - Ao Vivo

Descobriu recentemente uma alergia
Tadinha!
Não pode colocar uma gota de álcool na boca
O doutor proibiu, se beber vai passar mal
Você não tem noção do efeito colateral
Quando a pinga entra vai descendo
Aquecendo, sobe o fogo, coisa de louco!
Foi igualzinho falar com a parede
Entrou no ouvido e saiu no outro

Olha ela aí, tomando caipirinha de colher
Tá pegando homem, tá pegando mulher
Olha ela aí, regaçando tá fazendo o que não pode
Bebeu com gelo é intolerância a pingatose

Pingatose - Live

You recently discovered an allergy
Poor thing!
You can't put a drop of alcohol in your mouth
The doctor forbid it, you'll get sick if you drink
You have no idea about the side effects
When the liquor goes in, it goes down
Heating up, the fire rises, crazy stuff!
It was like talking to a wall
It went in one ear and out the other

Look at you there, drinking a caipirinha with a spoon
You're hitting on men, you're hitting on women
Look at you there, doing what you're not supposed to
You drank with ice, that's intolerance to pingatose