Paroles et traduction Fred & Gustavo - Psicólogo

Psicólogo

Essa é pra quem tá sofrendo por amor, hein

Eu vou no psicólogo ainda hoje
Pra saber se é amor ou tô ficando doido (ai, ai, ai)
Eu vou no psicólogo, tem jeito não
Pra ver se é coisa da cabeça ou do coração

Conta pra mim, meu parceiro

Era pra ser
Uma noite qualquer e virou dependência (cadê ela?)
Cadê você?
O que os olhos não veem, o coração não aguenta (ai)

Tô com ela na minha cabeça, que não sai
Eu ligo, ela desliga, tá doendo, ai, ai, ai
Sequei a última garrafa da receita e ainda tá doendo
Sofrer assim não é normal
Tô precisando com urgência da ajuda de um profissional

Eu vou no psicólogo ainda hoje
Pra saber se é amor ou tô ficando doido
Eu vou no psicólogo, tem jeito não
Pra ver se é coisa da cabeça ou do coração (Felipe e Arnaldo!)

Arrocha, vai
Eita nóis!
Mata nóis
Todo mundo assim, ó

Tô com ela na minha cabeça, que não sai
Eu ligo ela desliga tá doendo, ai, ai, ai
Sequei a última garrafa da receita e ainda tá doendo
Sofrer assim não é normal
Tô precisando com urgência da ajuda de um profissional

Eu vou no psicólogo ainda hoje
Pra saber se é amor ou tô ficando doido
Eu vou no psicólogo, tem jeito não
(Como é que é? Como é que é?)
Pra ver se é coisa da cabeça ou do coração

Quem gostou faz barulho!

Психолог

Это для тех, кто страдает от любви, эй

Я пойду к психологу сегодня же
Чтобы узнать, любовь это или я схожу с ума (ай, ай, ай)
Я пойду к психологу, выхода нет
Чтобы понять, это в голове или в сердце

Расскажи мне, приятель

Это должно было быть
Обычной ночью, а превратилось в зависимость (где она?)
Где ты?
Чего глаза не видят, то сердце не выносит (ай)

Ты не выходишь у меня из головы
Я звоню, ты сбрасываешь, мне больно, ай, ай, ай
Я осушил последнюю бутылку из рецепта, а всё ещё больно
Так страдать ненормально
Мне срочно нужна помощь специалиста

Я пойду к психологу сегодня же
Чтобы узнать, любовь это или я схожу с ума
Я пойду к психологу, выхода нет
Чтобы понять, это в голове или в сердце (Филипе и Арналдо!)

Зажигай!
Вот это мы!
Убей нас!
Все вот так, вот

Ты не выходишь у меня из головы
Я звоню, ты сбрасываешь, мне больно, ай, ай, ай
Я осушил последнюю бутылку из рецепта, а всё ещё больно
Так страдать ненормально
Мне срочно нужна помощь специалиста

Я пойду к психологу сегодня же
Чтобы узнать, любовь это или я схожу с ума
Я пойду к психологу, выхода нет
(Как это? Как это?)
Чтобы понять, это в голове или в сердце

Кто оценил – дайте шуму!