Paroles et traduction Fred & Gustavo - Quebra-Galho (Ao Vivo)
Pra
que
chorar
por
esse
amor
Зачем
плакать
об
этой
любви
Se
na
verdade
todo
o
tempo
Если
на
самом
деле
все
время
Só
fui
eu
que
te
amei!?
Только
я
любил
тебя!?
Pra
que
sofrer
se
me
queimei
no
fogo
Зачем
страдать,
если
я
сгорел
в
огне
E
nessa
brasa
quente
só
me
machuquei!?
И
в
этом
раскаленном
угле
я
только
поранился!?
Fala
a
verdade
Говори
правду
Usou
e
abusou
Использовал
и
злоупотреблял
Depois
me
jogou
fora
Затем
выбросил
меня
Me
beija,
me
abraça
Поцелуй
меня,
обними
меня
E
me
manda
embora
И
отправь
меня
Pra
ser
seu
quebra
galho
Чтобы
быть
твоим
ломать
ветку
Melhor
te
deixar
pra
la
Лучше
оставить
тебя
в
Ла
Quer
saber!?
Хотите
знать!?
Nao
vou
te
esperar,
nao
vou
ficar
sofrendo
Я
не
буду
ждать
тебя,
я
не
буду
страдать.
Se
você
ja
nao
quer
Если
вы
уже
не
хотите
Tem
gente
querendo
Есть
люди,
желающие
Por
esse
amor
ingrato
nao
vou
mais
chorar
За
эту
неблагодарную
любовь
я
больше
не
буду
плакать.
Tomei
juizo
e
oque
eu
preciso
Я
взял
juizo
и
что
мне
нужно
É
de
outro
amor
pra
me
curar
Это
от
другой
любви,
чтобы
исцелить
меня.
Me
da
mel,
me
da
beijo
Я
да
мед,
я
да
поцелуй
Me
faz
tudo
que
desejo
Сделай
мне
все,
что
я
хочу.
Mas
me
engana
e
me
faz
chorar
Но
это
обманывает
меня
и
заставляет
плакать.
Me
faz
de
quebra
galho
Заставляет
меня
ломать
ветку
E
tira
o
meu
sossego
И
убери
мое
спокойствие,
Ja
nao
vai
ser
do
seu
jeito
Ja
nao
будет
по-вашему
Vou
dar
amor
pra
quem
Я
подарю
любовь
кому
Me
queira
amar
Хочу
любить
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joao Pedro, Gustavo Martins Felisbino, / Americano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.