Paroles et traduction Fred & Gustavo - Segunda do Perdido - Ao Vivo
Segunda do Perdido - Ao Vivo
Lost Monday - Live
Segunda-feira
eu
deixei
a
namorada
em
casa
On
Monday
I
left
my
girlfriend
at
home
Falei
que
ia
dormir
cedo
e
ela
desconfiada
I
said
I
was
going
to
sleep
early
and
she
was
suspicious
Ela
tava
certinha
a
farra
já
tava
marcada
She
was
right,
the
party
was
already
planned
Não
podia
faltar
era
presença
confirmada
I
couldn't
miss
it,
my
presence
was
confirmed
Na
casa
da
sara,
segunda
do
perdido
At
Sara's
house,
the
lost
Monday
Não
tem
fidelidade
ninguém
comprometido
No
loyalty,
nobody's
committed
O
que
acontece
aqui
morre
aqui
What
happens
here
dies
here
Não
pode
vazar
It
can't
leak
out
A
fernandinha
bebeu
e
tá
perdendo
a
linha
Fernanda
drank
and
is
losing
it
A
juliana
quando
bebe
fica
louca
Juliana
goes
crazy
when
she
drinks
E
a
amanda
que
só
tem
a
cara
de
santa
And
Amanda,
who
only
has
a
saintly
face
Olhei
pro
lado
ela
já
tá
tirando
a
roupa
I
looked
to
the
side,
she's
already
taking
her
clothes
off
Oôh,
segunda
do
perdido
hoje
também
é
dia
Oh,
lost
Monday,
today
is
also
a
day
Hoje
ninguém
tem
compromisso
No
one
has
commitments
today
Oôh,
segunda
do
perdido
bebo
segunda-feira
Oh,
lost
Monday,
I
drink
on
Monday
E
ninguém
tem
nada
com
isso
And
nobody
cares
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marilia Dias Mendonca, Ednan Willian Rufino, Daniel Rodrigues Alves
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.