Change Your Mind - Fred Hammond traduction en allemand

Change Your Mind

I can change your mind
Hey, what? Fellas

If you could see what I see
Then you're never far away from me
I'm here to settle your confusion
I'm not mad at you, I'm not mad

If you only knew what I knew
Then you'll never (never) feel the way that you do
Let's leave these troubles all behind
And if you'll follow me

Then I can change your mind, let me
Let me show you what it is to live again
You will know that all you search for is within
And yes, there will be problems now and then
Say, what?

I can change your mind (make it, say it)

Remember the last time
That those things didn't quite go your away, ooh
Then you gave in to your frustrations
And you strayed, you strayed

Leave all the plans I made for you
I know, I know, I know
I know all the dreams you want to come true
Hey, just leave all of this behind
And if you follow me

Then I can change your mind, uuh
Let me show you what it is to live again
You will know that all you search for is within
And yes, there will be problems now and then

I can change your mind
(Let me show you what it is to live again)
Just let me show you what it is
(You will know that all you search for is within)
All that you need is right within you
(And yes, there will be problems now and then)
There will be problems now and then

But I can change your mind
With my love and my light (my light)
Oh-whoa
So let this thing mine
(Let it be) hey, let it be (with you)
Yeah-yeah-yeah, I just want you to see yourself just like I do
Like I do (do)
Just let me inside
I'll change your mind (mind)

Let me show you what it is to live again
You will find that all you search for is within
And yes, there will be problems now and then
But I change your mind
(I can change your mind) but I will change your mind
If you ever wanna change your mind

(Let me show you what it is to live again) I'll be right there, yeah
(You will know that all you search for is within)
Everything you need is within you, yeah, yeah
(And yes, there will be problems now and then)
There will be days, but I'll be right there

(I can change your mind) I can change your mind
Let me show you what it's like to live again
And you will see, you're gonna see
You will know what you search for is within

Deine Meinung ändern

Ich kann deine Meinung ändern
Hey, was? Leute

Wenn du sehen könntest, was ich sehe
Dann bist du nie weit weg von mir
Ich bin hier, um deine Verwirrung zu klären
Ich bin nicht böse auf dich, ich bin nicht böse

Wenn du nur wüsstest, was ich weiß
Dann wirst du dich nie (nie) so fühlen, wie du es tust
Lass uns all diese Sorgen hinter uns lassen
Und wenn du mir folgst

Dann kann ich deine Meinung ändern, lass mich
Lass mich dir zeigen, was es heißt, wieder zu leben
Du wirst erkennen, dass alles, was du suchst, in dir ist
Und ja, es wird hin und wieder Probleme geben
Sag, was?

Ich kann deine Meinung ändern (tu es, sag es)

Erinnere dich an das letzte Mal
Als die Dinge nicht ganz nach deinem Willen liefen, ooh
Dann gabst du deinen Frustrationen nach
Und du bist abgekommen, du bist abgekommen

Du verlässt all die Pläne, die ich für dich gemacht habe
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich kenne all die Träume, die du wahr werden lassen willst
Hey, lass einfach all das hinter dir
Und wenn du mir folgst

Dann kann ich deine Meinung ändern, uuh
Lass mich dir zeigen, was es heißt, wieder zu leben
Du wirst erkennen, dass alles, was du suchst, in dir ist
Und ja, es wird hin und wieder Probleme geben

Ich kann deine Meinung ändern
(Lass mich dir zeigen, was es heißt, wieder zu leben)
Lass mich dir einfach zeigen, was es ist
(Du wirst erkennen, dass alles, was du suchst, in dir ist)
Alles, was du brauchst, ist genau in dir
(Und ja, es wird hin und wieder Probleme geben)
Es wird hin und wieder Probleme geben

Aber ich kann deine Meinung ändern
Mit meiner Liebe und meinem Licht (meinem Licht)
Oh-whoa
Also lass diese Sache meine sein
(Lass es sein) hey, lass es sein (mit dir)
Yeah-yeah-yeah, ich will nur, dass du dich so siehst, wie ich es tue
Wie ich es tue (tue)
Lass mich einfach hinein
Ich werde deine Meinung ändern (Meinung)

Lass mich dir zeigen, was es heißt, wieder zu leben
Du wirst finden, dass alles, was du suchst, in dir ist
Und ja, es wird hin und wieder Probleme geben
Aber ich ändere deine Meinung
(Ich kann deine Meinung ändern) aber ich werde deine Meinung ändern
Wenn du jemals deine Meinung ändern willst

(Lass mich dir zeigen, was es heißt, wieder zu leben) Ich werde genau da sein, yeah
(Du wirst erkennen, dass alles, was du suchst, in dir ist)
Alles, was du brauchst, ist in dir, yeah, yeah
(Und ja, es wird hin und wieder Probleme geben)
Es wird Tage geben, aber ich werde genau da sein

(Ich kann deine Meinung ändern) Ich kann deine Meinung ändern
Lass mich dir zeigen, wie es ist, wieder zu leben
Und du wirst sehen, du wirst sehen
Du wirst wissen, was du suchst, ist in dir