Paroles et traduction Fred Hammond - I Believe

I Believe

From amidst the pain
I can hear the cries of dying nations
For a thousand years
They′ve been calling out for sweet salvation

Channel

And time after time
They've put it all on the line
For the promise of a much better way
But their eyes fill with tears as the joy turns to fear
As they watch it all just drifting away
If they could only hear me when I say

Chorus

I believe that His loving arms
Are waiting to hold them forever
I believe that His faithful heart
Is calling them out of the cold

In a dark, cold world
There′s a lonely girl whose heart is breaking
There's a boy who seeks
And his mind is ripe just for the taking

Channel

They learn what they can
From whatever's at hand
With the promise of a much better way
But when life doesn′t change, and the struggles remain
Still God is there to work through the pain
If they could only feel His warm embrace

Repeat Chorus

Channel

And time after time
We put it all on the line
For the promise of a much better way
But when life doesn′t change, and the struggles remain
Still God is there to work through the pain
If we can feel His warm embrace

Repeat

Я верю

Сквозь боль,
Я слышу крики умирающих народов.
Тысячу лет
Они взывают о сладком спасении.

Связь

И снова и снова
Они ставят всё на карту
Ради обещания лучшей жизни.
Но их глаза наполняются слезами, радость сменяется страхом,
Когда они видят, как всё ускользает.
Если бы они только могли услышать меня, когда я говорю…

Припев

Я верю, что Его любящие объятия
Ждут, чтобы обнять их навсегда.
Я верю, что Его верное сердце
Зовёт их из холода.

В тёмном, холодном мире
Есть одинокая девушка, чьё сердце разбито.
Есть парень, который ищет,
И его разум открыт для всего.

Связь

Они учатся тому, что могут,
Из всего, что под рукой.
С обещанием лучшей жизни.
Но когда жизнь не меняется, и борьба продолжается,
Бог всё ещё рядом, чтобы помочь пройти через боль.
Если бы они только могли почувствовать Его тёплые объятия.

Повторить припев

Связь

И снова и снова
Мы ставим всё на карту
Ради обещания лучшей жизни.
Но когда жизнь не меняется, и борьба продолжается,
Бог всё ещё рядом, чтобы помочь пройти через боль.
Если мы можем почувствовать Его тёплые объятия.

Повтор