Paroles et traduction Fred Hammond - My Heart Depends On You
(Background
vocals)
Whoa
oo
oa
oa
oa
ooooa
(Бэк-вокал)
Ух
ты,
ух
ты,
ух
ты,
ух
ты,
ух
ты!
Trusting
in
someone
who′s
made
of
flesh
and
blood
Довериться
тому,
кто
сделан
из
плоти
и
крови.
Such
a
frightful
situation
Какая
ужасная
ситуация!
Continual
emotional
intensive
care
Постоянная
эмоциональная
интенсивная
терапия
Is
from
too
high
expectations
Это
от
слишком
больших
ожиданий
So
like
a
flower
depends
on
rainfall
Как
цветок
зависит
от
дождя.
And
like
true
lovers
depend
on
phone
calls
И
как
истинные
влюбленные
зависят
от
телефонных
звонков
Like
a
song
needs
a
tune
Как
песне
нужна
мелодия.
My
heart
depends
on
you
(My
heart
depends
on
you)
Мое
сердце
зависит
от
тебя
(мое
сердце
зависит
от
тебя).
Ooo
oo
oooo
ooooo
У-у-у-у-у-у-у
...
Some
folks
build
their
life
only
on
wealth
and
fame
Некоторые
люди
строят
свою
жизнь
только
на
богатстве
и
славе.
Or
if
they
get
high
place
employment
Или
если
они
получат
работу
на
высоком
месте
Not
knowing
they're
building
hopes
and
dreams
on
sand
Не
зная,
что
они
строят
надежды
и
мечты
на
песке.
They
soon
are
disappointed
(disappointed)
Вскоре
они
разочаровываются
(разочарованы).
So
like
a
good
day
(good
day)
depends
on
sunshine
(on
sunshine)
Так
же,
как
хороший
день
(хороший
день)
зависит
от
солнечного
света
(от
солнечного
света).
And
like
the
harvest
depends
on
the
time
И
как
урожай
зависит
от
времени.
Like
the
tide
needs
the
moon
Как
приливу
нужна
Луна.
My
heart
depends
on
you
(My
heart
depends
on
you)
Мое
сердце
зависит
от
тебя
(мое
сердце
зависит
от
тебя).
Ooo
oo
oooo
ooooo
У-у-у-у-у-у-у
...
On
Your
Holy
Word
I
am
standing
На
твоем
Святом
Слове
я
стою.
For
every
word
is
true
Ибо
каждое
слово
истинно.
That′s
why
I'm
trusting
in
You
Вот
почему
я
доверяю
тебе.
Like
a
comedian
needs
to
be
funny
Как
будто
комик
должен
быть
смешным.
And
like
a
banker
depends
on
money
И
как
банкир
зависит
от
денег.
Like
a
bride
needs
a
groom
Как
невесте
нужен
жених.
My
heart
depends
on
you
(My
heart
depends
on
you)
Мое
сердце
зависит
от
тебя
(мое
сердце
зависит
от
тебя).
Ooo
oo
oooo
ooooo
У-у-у-у-у-у-у
...
On
Your
Holy
Word
I
am
standing
На
твоем
Святом
Слове
я
стою.
For
every
word
is
true
Ибо
каждое
слово
истинно.
That's
why
I′m
trusting
in
You
Вот
почему
я
доверяю
тебе
I
trust
You
Я
доверяю
тебе
(Repeat
x2,
then
out)
(After
x2,
simultaneously)
(Повторите
x2,
затем
выход)
(после
x2,
одновременно)
My
heart
depends
on
youYou
know
my
heart
Мое
сердце
зависит
от
тебя
ты
знаешь
мое
сердце
My
heart
depends
on
you
You
know
my
heart
Мое
сердце
зависит
от
тебя
ты
знаешь
мое
сердце
My
heart
depends
on
you
You
know
my
heart
Мое
сердце
зависит
от
тебя
ты
знаешь
мое
сердце
My
heart
Depends
on
You
Мое
сердце
зависит
от
тебя.
Just
like
the
flower
depends
on
rainfall
Точно
так
же,
как
цветок
зависит
от
дождя.
Just
like
a
good
day
depends
on
blue
skies
Точно
так
же,
как
хороший
день
зависит
от
голубого
неба.
My
heart
depends
on
yooooou
Мое
сердце
зависит
от
тебя.
Just
like
a
banker
Прямо
как
банкир.
Depends
on
money
Зависит
от
денег.
Just
like
a
bride
Прямо
как
невеста.
Needs
a
groom
Нужен
жених.
You
know
my
heart
depends
on
You
Ты
знаешь,
что
мое
сердце
зависит
от
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hammond Frederick William, Frank Clarence Nathaniel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.