Please Don't Pass Me By - Fred Hammond traduction en russe

Please Don't Pass Me By

Verse 1

There was a blind man on the road side, and he heard a commotion yeah
It was Jesus passing by with a crowd and it stirred his emotions
He'd been displaced his whole life, should he even try
Ohhhhh

Don't bother Jesus (they say you have nothing)
You have nothing to offer (stay in your place)
Right then he knew(he had to choose)
He had nothing to lose

So he cried Jesus(Jesus), I need you, (yeah ah) please don't pass me by
He cried out Jesus, I'm not ashamed(to tell you) I need you in my life
(I need you in my life yeah)

Verse 2

I'm not much different from that man, and this is the honest truth
Could this sinful one, with this messed up life, could I ever serve you
(Oh oh oh oh)people and things clutter my mind, should I even try
Ohhhhhh

Don't bother Jesus (they say you have nothing)
You have nothing to offer (stay in your place)
I must admit (when I think about it all)
I need you in my life

So I cry Jesus(Jesus), I need you
Please don't pass me by
I'm crying out Jesus, I'm not ashamed to tell you I need you in my life

Bridge

As the deer (as the deer panted)
Thirsty for the water yeah(thirsty for the water)
My soul desires and longs to be(to be with you)

Jesus, I need you, please don't pass me by
I don't mean to waste your time but I can't listen to the crowd,
Situations in my life telling me to keep it down
But I need you

I know I'm broken, but you can heal me, Jesus, Jesus I'm calling you
(I might not be worth much)might not be worth much, but I'm still willing
Jesus, Jesus, I'm calling you
... till fade

Пожалуйста, не проходи мимо

Куплет 1

Слепой сидел у дороги, и услышал шум толпы,
Это Иисус проходил мимо, и это всколыхнуло его чувства.
Всю жизнь он был изгоем, стоит ли ему вообще пытаться?
О-о-о-о

Не беспокой Иисуса (говорят, у тебя ничего нет),
Тебе нечего Ему предложить (оставайся на своем месте).
Именно тогда он понял (ему нужно было выбрать),
Ему нечего было терять.

И он закричал: "Иисус (Иисус), Ты мне нужен, (да, а) пожалуйста, не проходи мимо меня".
Он воскликнул: "Иисус, мне не стыдно (сказать Тебе), Ты мне нужен в моей жизни".
(Ты мне нужен в моей жизни, да)

Куплет 2

Я мало чем отличаюсь от того человека, и это чистая правда.
Может ли этот грешник, с этой испорченной жизнью, когда-либо служить Тебе?
(О-о-о-о) Люди и вещи затуманивают мой разум, стоит ли мне вообще пытаться?
О-о-о-о

Не беспокой Иисуса (говорят, у тебя ничего нет),
Тебе нечего Ему предложить (оставайся на своем месте).
Я должен признать (когда думаю обо всем этом),
Ты мне нужен в моей жизни.

И я кричу: "Иисус (Иисус), Ты мне нужен",
Пожалуйста, не проходи мимо меня.
Я взываю к Тебе, Иисус, мне не стыдно сказать, что Ты мне нужен в моей жизни.

Переход

Как лань (как лань жаждет)
Жаждет воды, да (жаждет воды),
Моя душа желает и жаждет быть (быть с Тобой).

Иисус, Ты мне нужен, пожалуйста, не проходи мимо меня.
Я не хочу тратить Твое время, но я не могу слушать толпу,
Обстоятельства в моей жизни говорят мне молчать.
Но Ты мне нужен.

Я знаю, что я сломлен, но Ты можешь исцелить меня, Иисус, Иисус, я взываю к Тебе.
(Может, я и не стою многого) Может, я и не стою многого, но я все еще хочу.
Иисус, Иисус, я взываю к Тебе.
... до затухания