Paroles et traduction Fred Liel feat. João Bosco & Vinicius - Quando a Gente Ama (Ao Vivo)

Quando a Gente Ama (Ao Vivo)

Quando a gente ama
É bem mais que cama
É muito sentimento
A gente fica pleno
O beijo emociona

Mas quando é só paixão
É bem diferente
Você se desconhece
O corpo adormece
A alma sai da gente

Amor não é paixão
Paixão é uma loucura
Vai se multiplicando e depois de três anos já não tem mais cura
O corpo não entende
O próprio coração
É muito diferente o novo idioma não tem tradução

E quando amorosamente a gente raciocinia que é paixão
Perdeu o seu lugar
Dentro do coração

E quando apaixonadamente a gente raciocinia aquele amor
E as pequenas coisas, tem muito mais valor

When We Love (Live)

When we love
It's much more than a bed
It's a lot of feeling
We become complete
The kiss is emotional

But when it's just passion
It's very different
You don't know yourself
The body falls asleep
The soul leaves us

Love is not passion
Passion is madness
It multiplies and after three years it has no cure
The body doesn't understand
The heart itself
The new language is very different, there is no translation

And when lovingly we reason that it's passion
It lost its place
Inside the heart

And when passionately we reason about that love
And the little things, they have much more value