Paroles et traduction Fred Neil - Felicity

Felicity

Even though I know the rain may fall
Somewhere the sun will shine

And the melody returns again
Right in the tabs of time

If you don't believe me
Nothing I can do to change your mind
You've got to ride that road
Your own way and your own guitar

Even though I know the tabs keep changin'
They must be turn once more

And the melodies
Shadows of memories
Have all been played before

Счастье

Даже если знаю, что дождь может идти,
Где-то солнце все равно светит.

И мелодия вновь возвращается,
Прямо в лабиринтах времени.

Если ты мне не веришь,
Ничего не могу поделать, чтобы переубедить тебя.
Ты должна пройти этот путь
Своим путем и со своей гитарой.

Даже если знаю, что лабиринты меняются,
Они должны быть пройдены вновь.

И мелодии,
Тени воспоминаний,
Все уже были сыграны прежде.